Перевод текста песни Civilized Monsters - Pretty Maids

Civilized Monsters (оригинал)

You criticize
Antagonize
It really makes me wonder
Why are you here
You’re sowing fear
And wish me six feet under
You reject to my values in life
And you believe in what your preacher is telling you
And renounce me as you sharpen your knife
Put on your belt and get
Ready to blast me to hell
You threat me
You’d kill me
Behead me for all that I am
Indoctrined, there’s no turning back
You’re brainwashed
Deranged and you’re hateful
You’re off the rails
Your soul is as black as your flag
You heed the shortcut to paradise
But let me tell it’s the road to hell
You won’t go to heaven
Cause you don’t belong
You’re unjustified and disgrace your religion
Words are our weapon
Our sword is our tongue
Cause death walk among us
As civilized monsters
I greet you
I feed you
Try to please you but what do you care
You want me to cease to exist
You’re under the radar
Can’t see yea'
I know you’re there
Just waiting to rise from your nest
In your search to get your share of virgins
You scream and roar for holy war
You won’t go to heaven
Cause you don’t belong
You’re unjustified and disgrace your religion
Words are our weapon
Our sword is our tongue
Sisters and brothers
Death walk among us
As civilized monsters
You heed the shortcut to paradise
But let me tell it’s the road to hell
You won’t go to heaven
Cause you don’t belong
You’re unjustified and disgrace your religion
Words are our weapon
Our sword is our tongue
Sisters and brothers
Death walk among us
As civilized monsters

Цивилизованные Монстры (перевод)

Вы критикуете
противодействовать
Это действительно заставляет меня задуматься
Почему ты здесь
Ты сеешь страх
И пожелайте мне шесть футов под
Вы отвергаете мои жизненные ценности
И вы верите в то, что говорит вам ваш проповедник
И откажись от меня, пока ты точишь свой нож
Наденьте ремень и получите
Готов взорвать меня в ад
ты угрожаешь мне
ты убьешь меня
Обезглавьте меня за все, что я есть
Индоктринированный, нет пути назад
Вам промыли мозги
Ненормальный, и ты ненавидишь
Вы с рельсов
Твоя душа такая же черная, как твой флаг
Вы прислушиваетесь к кратчайшему пути в рай
Но позвольте мне сказать, что это дорога в ад
Вы не пойдете на небеса
Потому что ты не принадлежишь
Вы несправедливы и позорите свою религию
Слова наше оружие
Наш меч - наш язык
Потому что смерть ходит среди нас
Как цивилизованные монстры
Я приветствую тебя
Я кормлю тебя
Постарайтесь угодить вам, но какое вам дело
Ты хочешь, чтобы я перестал существовать
Вы находитесь под радаром
Не могу видеть да'
Я знаю, что ты там
Просто жду, чтобы подняться из своего гнезда
В вашем поиске, чтобы получить свою долю девственниц
Вы кричите и рычите для священной войны
Вы не пойдете на небеса
Потому что ты не принадлежишь
Вы несправедливы и позорите свою религию
Слова наше оружие
Наш меч - наш язык
Сестры и братья
Смерть ходит среди нас
Как цивилизованные монстры
Вы прислушиваетесь к кратчайшему пути в рай
Но позвольте мне сказать, что это дорога в ад
Вы не пойдете на небеса
Потому что ты не принадлежишь
Вы несправедливы и позорите свою религию
Слова наше оружие
Наш меч - наш язык
Сестры и братья
Смерть ходит среди нас
Как цивилизованные монстры