Перевод текста песни The Grandmother Wolf - Pretty Girls Make Graves

The Grandmother Wolf (оригинал)

Here’s to you 'cause you take what you give
Make no excuses for the way we live
While we try to ignore and we try to pretend
Our conversation isn’t so loaded
When you’re done competing
We’ll be waiting
When your heart stops beating
We’ll be waiting right here
Count down the hours
And we will be waiting
Switch hands to the hand that can feed
We want more than memories
Ghosts love in the way they please
But won’t we all
You aren’t the ones who fascinate us
Not enough time
To clear the smoke away from your lies

Бабушка Волчица (перевод)

Вот вам, потому что вы берете то, что даете
Не ищите оправданий тому, как мы живем
Пока мы пытаемся игнорировать и пытаемся притворяться
Наш разговор не так загружен
Когда вы закончите соревноваться
мы будем ждать
Когда твое сердце перестанет биться
Мы будем ждать прямо здесь
Отсчитывать часы
И мы будем ждать
Переключите руки на руку, которая может кормить
Нам нужно больше, чем просто воспоминания
Призраки любят так, как им нравится
Но не будем ли мы все
Вы не те, кто очаровывает нас
Недостаточно времени
Чтобы очистить дым от вашей лжи