Перевод текста песни Chemical, Chemical - Pretty Girls Make Graves

Chemical, Chemical (оригинал)

See the strange boy talking to his shadow
He’s got a secret to tell
His imaginary friend knows everything
Don’t let him go out
He says they won’t believe you
You don’t know what you’re talking about
Cause his eyes are always red, can’t sleep at night
Doesn’t feel like being positive all the time
Doesn’t sit still, doesn’t look well
Give him something, make it chemical, chemical
You’ll feel better when you cannot feel
See the strange girl talking to his shadow
She’s got a secret to tell
Her imaginary friend knows everything
Don’t let her go out
She says they won’t believe you
You don’t know what you’re talking about
Cause Her eyes are always red, can’t sleep at night
Doesn’t feel like being positive all the time
Doesn’t sit still, doesn’t look well
Give her something, make it chemical, chemical
You’ll get used to the cranial niches
Smoothes out neuro-transmitted glitches
You’ll feel better when you cannot feel
We’ll have such a fabulous time
Almost imitate a normal life
You’ll feel better when you cannot feel

Химический, Химический (перевод)

Посмотрите, как странный мальчик разговаривает со своей тенью
У него есть секрет, чтобы рассказать
Его воображаемый друг знает все
Не позволяйте ему выходить
Он говорит, что тебе не поверят
Вы не знаете, о чем говорите
Потому что его глаза всегда красные, не может спать по ночам
Не хочется все время быть на позитиве
Не сидит на месте, плохо выглядит
Дай ему что-нибудь, сделай это химическим, химическим
Вы почувствуете себя лучше, когда не сможете чувствовать
Посмотрите, как странная девушка разговаривает со своей тенью
У нее есть секрет, чтобы рассказать
Ее воображаемый друг знает все
Не позволяй ей выходить
Она говорит, что они не поверят тебе
Вы не знаете, о чем говорите
Потому что у нее всегда красные глаза, она не может спать по ночам
Не хочется все время быть на позитиве
Не сидит на месте, плохо выглядит
Дай ей что-нибудь, сделай это химическим, химическим
Вы привыкнете к черепным нишам
Сглаживает нервно-трансмиссивные сбои
Вы почувствуете себя лучше, когда не сможете чувствовать
У нас будет такое сказочное время
Почти имитирует нормальную жизнь
Вы почувствуете себя лучше, когда не сможете чувствовать