Перевод текста песни Resista - Pregador Luo

Resista (оригинал)

Todo louvor ao Senhor que resistiu a Satanás quando foi levado ao topo da terra
Todo louvor ao Senhor que rejeitou a proposta indecorosa
Como homem foi tentado, não se prostou ao poder, nem aos prazeres do mundo
Não abandonou a fé e mantém a sua glória intacta
Assim também sucede contigo
O que você escolhe?
Viver de ilusão no mundo que já morreu ou ter a glória eterna
Assim dizia Yaveh: Maldito é o homem que confia nos homens
Que faz da humanidade mortal a sua força e motivação
Mas cujo o coração se afasta do Senhor
Bem aventurados os que tem fome e sede de justiça porque eles serão fartos
Glória a Deus nas maiores alturas e paz na Terra entre os homens de boa vontade
Lembre-se do que está escrito
E disse Deus: Façamos o homem a nossa imagem conforme a nossa semelhança e
domine sobre toda a terra

Резиста (перевод)

Вся хвала Господу, противостоявшему сатане, когда он был взят на вершину земли
Вся хвала Господу, отвергшему неблаговидное предложение
Как человек он был искушаем, он не преклонялся ни перед властью, ни перед удовольствиями мира
Он не оставил веру и хранит свою славу в целости
Так и с тобой
Что вы выбираете?
Жизнь в иллюзии в мире, который уже умер или имеющий вечную славу
Так сказал Яве: проклят человек, который надеется на людей
Что делает смертное человечество вашей силой и мотивацией
Но чье сердце отвращается от Господа
Блаженны алчущие и жаждущие справедливости, потому что они насытятся
Слава Богу в вышних и мир на земле среди людей доброй воли
Помните, что написано
И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему, по подобию Нашему и
править всей землей