| Amor Incondicional (оригинал) | Безусловная Любовь (перевод) |
|---|---|
| Fui comprado com seu sangue, minha vida agora vale muito mais do que valia antes | Я был куплен твоей кровью, моя жизнь теперь стоит гораздо больше, чем раньше |
| Olho por olho, dente por dente, já era, tô no tempo da graça e agora tudo é | Око за око, зуб за зуб, это прошло, я нахожусь во времени благодати, и теперь все |
| diferente | другой |
| Deus fez minha alma e me deu de presente, Onipotente, Onisciente | Бог создал мою душу и дал ее мне, Всемогущий, Всеведущий |
| Olha aqui e lá na frente, Deus de fogo, Deus quente, Deus dos crente | Смотри туда и сюда впереди, Бог огня, Бог горячий, Бог верующих |
| Vai Luciano, represente, faça da sua vida algo bom não desperdice | Иди, Лучано, представь, сделай свою жизнь чем-то хорошим, не трать ее впустую. |
| Viver que nem os nóia é tolice, preserve seu tesouro, não seja tolo | Жить как нойя глупо, береги свое сокровище, не будь дураком |
| Você sabe que sua vida vale mais que ouro | Вы знаете, что ваша жизнь стоит больше, чем золото |
| Há! | Там есть! |
| Pra quê brigar? | Зачем драться? |
| Há, há, há, há! | Ха, ха, ха, ха! |
| Pra quê degladiar? | Почему дегладе? |
| Se o maior mandamento que Ele nos deixou, foi se amar | Если бы величайшей заповедью, которую он оставил нам, была любовь друг к другу |
| Fui comprado com seu sangue | Я был куплен твоей кровью |
| Minha vida vale mais que antes | Моя жизнь стоит больше, чем раньше |
| Sem Deus e seu amor incondicional | Без Бога и его безусловной любви |
| Vagabundo passar mal, passa mal, muito mal, muito, muito mal | Бродяге плохо, плохо, очень плохо, очень, очень плохо |
| O escravo agora é mais que livre | Раб теперь более чем свободен |
| Meu Rabi fez de mim um príncipe | Мой раввин сделал меня принцем |
| Seu amor é fenomenal, incondicional | Твоя любовь феноменальна, безусловна |
| Me faz tão bem, me deixou legal | Это заставляет меня чувствовать себя так хорошо, это заставляет меня чувствовать себя хорошо |
| Fenomenal, fenomenal | феноменальный, феноменальный |
| Vagabundo dá mancada e não quer saber de nada | Бродяга ошибается и ничего не хочет знать |
| Só presepada, só parada errada | Просто пресепада, просто неправильная остановка |
| Não percebe que a vida é um jogo coletivo, que Jesus foi ferido pra você poder | Разве ты не понимаешь, что жизнь — это коллективная игра, что Иисусу было больно, чтобы ты мог |
| tá vivo | Оно живое |
| Glória, glória, mó bênção do céu, nasceu pra coordenar, mas preferiu ser réu | Слава, слава, великое благословение с небес, рожденный координировать, но предпочитающий быть ответчиком |
| Dispensou a noiva de grinalda e véu, aí é cruel, não é legal | Он распустил невесту с венком и фатой, значит это жестоко, это не круто |
| Sem Deus e seu amor incondicional, vagabundo passa mal, muito muito mal | Без Бога и его безусловной любви бродяге тошно, очень-очень плохо |
| Onde quer chegar? | Куда ты хочешь пойти? |
| O que quer provar? | Что вы хотите доказать? |
| Sem Deus não vai a nenhum lugar | Без Бога никуда не пойдешь |
| Pluq, plaq, plaq, zum, sem Deus não vai a lugar nenhum | Плюк, плак, плак, зум, без бога никуда |
| A cruz, o prego, a dor, e a ferida, comprou e salvou a sua e a minha vida | Крест, гвоздь, боль и рана купили и спасли твою и мою жизнь |
| O escravo agora é mais que livre, meu amado Rabi, vive e tá me ouvindo | Раб теперь более чем свободен, мой любимый раввин, он живет и слушает меня |
| E fez um príncipe latino, lalalalalalatino | И сделал латинского принца, лалалалалатино |
| Fui comprado com seu sangue | Я был куплен твоей кровью |
| Minha vida vale mais que antes | Моя жизнь стоит больше, чем раньше |
| Sem Deus e seu amor incondicional | Без Бога и его безусловной любви |
| Vagabundo passar mal, passa mal, muito mal, muito, muito mal | Бродяге плохо, плохо, очень плохо, очень, очень плохо |
| O escravo agora é mais que livre | Раб теперь более чем свободен |
| Meu rabi fez de mim um príncipe | Мой раввин сделал меня принцем |
| Seu amor é fenomenal, incondicional | Твоя любовь феноменальна, безусловна |
| Me faz tão bem, me deixou legal | Это заставляет меня чувствовать себя так хорошо, это заставляет меня чувствовать себя хорошо |
| Fenomenal, fenomenal | феноменальный, феноменальный |
| Glória a Deus que venceu o mal | Слава Богу, победившему зло |
| Pelo sangue do calvário, fenomenal | Кровью испытаний, феноменальных |
| Meu Rei, me amou primeiro, pagou o preço, comprou a vida e me deu | Мой король возлюбил меня первым, заплатил цену, купил жизнь и дал мне |
| Fui comprado com seu sangue | Я был куплен твоей кровью |
| Minha vida vale mais que antes | Моя жизнь стоит больше, чем раньше |
| Sem Deus e seu amor incondicional | Без Бога и его безусловной любви |
| Vagabundo passar mal, passa mal, muito mal, muito, muito mal | Бродяге плохо, плохо, очень плохо, очень, очень плохо |
| O escravo agora é mais que livre | Раб теперь более чем свободен |
| Meu Rabi fez de mim um príncipe | Мой раввин сделал меня принцем |
| Seu amor é fenomenal, incondicional | Твоя любовь феноменальна, безусловна |
| Me faz tão bem, me deixou legal | Это заставляет меня чувствовать себя так хорошо, это заставляет меня чувствовать себя хорошо |
| Fenomenal, fenomenal | феноменальный, феноменальный |
| Comprado com o sangue | Куплен кровью |
| Comprado com o sangue | Куплен кровью |
| Minha vida vale mais do que valia que antes | Моя жизнь стоит больше, чем раньше |
| Comprado com o sangue | Куплен кровью |
| Minha vida vale mais do que valia que antes | Моя жизнь стоит больше, чем раньше |
| Comprado com o sangue | Куплен кровью |
| Minha vida vale mais do que valia que antes | Моя жизнь стоит больше, чем раньше |
| Amor Incondicional | Безусловная любовь |
| Amor in-con-di-cio-nal | Безусловная любовь |
| Amor Incondicional | Безусловная любовь |
| Amor in-con-di-cio-nal | Безусловная любовь |
| Amor Incondicional | Безусловная любовь |
| Amor in-con-di-cio-nal | Безусловная любовь |
| Amor Incondicional | Безусловная любовь |
| Amor in-con-di-cio-nal | Безусловная любовь |
Перевод текста песни Amor Incondicional - Pregador Luo, FLG
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amor Incondicional , исполнителя -Pregador Luo
Песня из альбома Apocalipse 16 - D'Alma
Дата выпуска:31.12.2004
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписиApocalipse 16, Universal Music Christian Group
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
Bons Tempos ft. Julio de Castro | 2004 |
| 2004 | |
| 2004 | |
Deus Esperava Mais ft. Robson Nascimento | 2004 |
| 2004 | |
É Mentira ft. Templo Soul | 2004 |
Novo Cântico ft. Coral ID | 2020 |
A Senha ft. Skrip | 2020 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |