Перевод текста песни Família - Pregador Luo

Família - Pregador Luo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Família , исполнителя -Pregador Luo
Песня из альбома: Nascido Das Luzes
Дата выпуска:04.05.2020
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Apocalipse 16, Universal Music Christian Group

Выберите на какой язык перевести:

Família (оригинал)Семья (перевод)
Bençãos virão, através da família de Abraão Благословения придут через семью Авраама
Bençãos virão pros meus irmãos Благословения придут к моим братьям
Pode não ter meu sangue, mas é da minha família Это может быть не моя кровь, но это моя семья
Só tem lobo leal nessa nossa matilha В нашей стае только верный волк
Ascendência real a gente compartilha Королевская родословная, которую мы разделяем
Plaw, não é só carne e sobrenome Плав, это не только мясо и фамилия
Também é espiritual Это также духовно
Herança ancestral, orgulho paternal Наследие предков, отцовская гордость
Honra maternal материнская честь
Personalidade própria, diferencial Личность, отличительная черта
Mesmo ninguém sendo igual Хотя никто не похож
Um só corpo admirável одно замечательное тело
Uma só igreja inquebrável Одна нерушимая церковь
Um montão de irmãos, especial união Много братьев, особый союз
Vários loucos no mundão fecham comigo Несколько сумасшедших в мире рядом со мной
Levanta a voz e canta quem é da minha tribo Поднимите свой голос и пойте, кто из моего племени
Vai — nosso elo é indestrutível Иди — наша связь нерушима
Nós somos filhos de um Pai incrível Мы дети невероятного Отца
Ele é o quê?Что он такое?
Um Pai incrível Удивительный отец
Nenhuma mentira derruba essa verdade Никакая ложь не опровергает эту правду
Somos família pela eternidade Мы семья навеки
E aí família — sangue, amor, fé, lealdade Так семья — кровь, любовь, вера, верность
E aí família — honra, força, integridade Эй, семья — честь, сила, непорочность
Oh como é bom e suave que os irmãos О, как хороши и нежны братья
Vivam em união, em união Живи в союзе, в союзе
Ensina o seu filho no caminho que deve andar Научите ребенка ходить
E mesmo quando envelhecer não se desviará И даже когда вы станете старше, вы не отклонитесь
Seguirá sempre em frente Всегда будет двигаться вперед
Pois os laços de família duram para sempre Потому что семейные узы длятся вечно
Seguirá sempre em frente Всегда будет двигаться вперед
Pois os laços de família duram para sempre Потому что семейные узы длятся вечно
Sem vacilar, honra teu pai e tua mãe Не стесняясь, почитай отца и мать
Pra que prolonguem seus dias na terra Чтобы они могли продлить свои дни на земле
Que o Senhor te dá Что Господь дает тебе
Que a prosperidade это процветание
E o sucesso sempre te acompanhem И успех всегда будет сопутствовать вам
O filho sábio alegra seu pai Мудрый сын делает своего отца счастливым
Mas o louco é a tristeza da sua mãe Но безумие - это печаль твоей матери
Sem vacilação em todo tempo ama teu amigo Без колебаний всегда люби своего друга
E na angústia nascerá o teu irmão И в тоске родится твой брат
Honre os ancestrais Почитай своих предков
Pois a coroa dos velhos Для короны старого
São os filhos dos filhos Они дети детей
E a glória dos filhos são os seus pais И слава детей - их родители
Ame mais seus animais любите своих животных больше
Eles também são da sua família Они также ваша семья
Nesse tempo aqui, durante toda a estadia За это время здесь, за все время пребывания
Ninguém larga ninguém até o último dia Никто никого не оставляет до последнего дня
E mesmo quando a tampa do caixão fechar И даже когда крышка гроба закрывается
Do outro lado espero para te reencontrar С другой стороны, я надеюсь увидеть тебя снова
Quem é que vai nos separar Кто разлучит нас
Desse grande amor do Senhor Из этой великой любви Господа
Mesmo depois de voltarmos para o pó Даже после возвращения в прах
Continuaremos sendo um só Мы останемся одним
No churrasco, família На барбекю, семья
Nos perrengues também somos família В perrengues мы тоже семья
Nos aniversários, família В дни рождения, семья
Nos velórios que virão, família На грядущих поминках семья
Chá de bebê, família Детский душ, семья
Os casamentos pra unir família Браки, объединяющие семью
Nas porradas e nas tretas, família В побоях и в дерьме семья
Nos cultos da igreja, família В служении церкви, семьи
Na formatura do colégio, família На выпускном в колледже семья
No nascimento da sua filha, família При рождении дочери семья
Na hora de chorar, família Время плакать, семья
Mas se for pra se alegrar, família Но если этому радоваться, семья
Tem a da rua e de sangue, família Имеет улицу и кровь, семью
Minha tribo, minha gangue é família Мое племя, моя банда - семья
Família, famíliaСемья Семья
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: