Перевод текста песни Bons Tempos - Pregador Luo, Julio de Castro

Bons Tempos (оригинал)

Os tempos bons são presentes de Deus, certo?
Se apaixonar por alguém é muito bom, certo?
Ser correspondido é ainda melhor, certo?
Viver seus dias com quem ama é muito bom, certo?
Maravilha é andar e poder respirar
Maravilha é conhecer lugares que você achou que nunca iria nem pisar
Ver acontecer coisas que você imaginou que nunca iriam se realizar
Seu filho se formar, sua filha se casar
A cura da doença, a escritura da sua casa, o primeiro beijo, a primeira namorada
As festas da família, a fogueira e a quadrilha dos tempos da escola
Em algum lugar, em algum momento da sua história
Existe um tempo bom, perdido em sua memoria
Ninguém veio ao mundo somente para sofrer
Tenha fé, existe um tempo bom preparado pra você
O tempo bom existe sim ele sorri, pra quem quiser viver
O bom momento vai estar pra sempre na sua mente
Basta lembrar pra vida ficar diferente
Se ele não veio, é porque está por vir
Pois Deus existe e gosta de ti
Não dá fardo maior do que se possa suportar
Tem bom ânimo e seja fiel, ser fiel
O tempo bom existe sim ele sorri, pra quem quiser viver
O bom momento vai estar pra sempre na sua mente
Basta lembrar pra vida ficar diferente
Você não vai desistir de viver, vai?
Não vai parar e deixar tudo para trás, vai?
Não vai perder, vai?
Desanimar, vai?
Enlouquecer e esquecer do seu projeto que tanto corria atrás
Não, você não vai
Haja o que houver não desista
Seu bom momento pode estar dançando do seu lado na pista
Então dance com a vida, pra que seu bom momento exista
Planeja e realiza, mesa farta com comida
A roupa nova, a calça, o tênis, a camisa
É sempre um bom momento a conquista do que se precisa
O natal dos seus sonhos pode já ter passado
Ou o ano da vitória ainda não foi conquistado
Pisar na areia, entrar no mar, sair todo molhado
Sentir na pele o calor do sol, num domingo à tarde, no campo de futebol
Ou deitar na grama e ver as crianças correndo
Ter a certeza que é da maneira certa que está se envelhecendo
Seja qual for o momento, lembre de um bom tempo
Cante a canção, agora mesmo pode ser um tempo bom
O tempo bom existe sim ele sorri, pra quem quiser viver
O bom momento vai estar pra sempre na sua mente
Basta lembrar pra vida ficar diferente
Bons tempos são reais, só que o bom tempo vem e vai
Bons tempos são reais, só que o bom tempo vem e vai
Um tempo bom todo mundo tem na vida
Lembrar das coisas boas ajuda a prosseguir
Viver um tempo bom é o que você precisa pra ser feliz e não pensar em desistir

Хорошие Времена (перевод)

Хорошие времена - это дары от Бога, верно?
Влюбляться в кого-то очень хорошо, правда?
Быть взаимным еще лучше, правда?
Проживать свои дни с теми, кого любишь, очень хорошо, правда?
Замечательно ходить и дышать
Замечательно знать места, в которые, как ты думал, ты даже не ступишь
Видеть, как происходят вещи, которые, как вы думали, никогда не произойдут
Ваш сын заканчивает школу, ваша дочь выходит замуж
Исцеление болезни, написание вашего дома, первый поцелуй, первая девушка
Семейные вечеринки, костер и школьная банда
Где-то, в какой-то момент в вашей истории
Есть хорошее время, потерянное в вашей памяти
Никто не пришел в мир только для того, чтобы страдать
Верьте, для вас уготована хорошая погода
Хорошая погода существует, она улыбается, для тех, кто хочет жить
Хорошее время навсегда останется в вашей памяти
Просто помни, чтобы жизнь была другой
Если он не пришел, значит, он придет
Потому что Бог существует и любит тебя
Это не дает большего бремени, чем может вынести
Ободрись и будь верным, будь верным
Хорошая погода существует, она улыбается, для тех, кто хочет жить
Хорошее время навсегда останется в вашей памяти
Просто помни, чтобы жизнь была другой
Ты ведь не собираешься отказываться от жизни?
Ты ведь не остановишься и не оставишь все позади?
Ты не проиграешь, не так ли?
Обескуражить, а?
Сойти с ума и забыть свой проект, которым вы так долго занимались
нет, ты не будешь
Несмотря ни на что, не сдавайся
Ваш хороший момент может быть танцующим рядом с вами на танцполе
Так танцуй с жизнью, чтобы был твой хороший миг
Планируй и делай, стол полон еды
Новая одежда, штаны, кроссовки, рубашка
Всегда хорошее время, чтобы завоевать то, что вам нужно
Рождество вашей мечты, возможно, уже прошло
Или год победы еще не завоеван
Шагнуть по песку, войти в море, оставив все мокрым
Ощущение солнечного тепла на коже воскресным днем ​​на футбольном поле
Или лежать на траве и видеть бегущих детей
Убедитесь, что вы стареете правильно
В любое время помните хорошее время
Спой песню, прямо сейчас может быть хорошее время
Хорошая погода существует, она улыбается, для тех, кто хочет жить
Хорошее время навсегда останется в вашей памяти
Просто помни, чтобы жизнь была другой
Хорошие времена реальны, но хорошие времена приходят и уходят
Хорошие времена реальны, но хорошие времена приходят и уходят
У каждого есть хорошее время в жизни
Память о хорошем помогает двигаться дальше
Жить в хорошее время — это то, что нужно, чтобы быть счастливым и не думать о сдаче