Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All Mine, исполнителя - Portishead. Песня из альбома Portishead, в жанре Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: Go Beat
Язык песни: Английский
All Mine(оригинал) | Всецело мой(перевод на русский) |
| All the stars may shine bright | Все звёзды могут ярко сиять, |
| All the clouds may be white | Все облака могут быть белы, |
| But when you smile | Но когда улыбаешься ты - |
| Ohh how I feel so good | О, мне так хорошо, |
| That I can hardly wait | Что я едва могу дождаться, |
| - | - |
| To hold you | Когда прижму тебя, |
| Enfold you | Обниму тебя. |
| Never enough | Никогда не будет достаточно, |
| Render your heart to me | Отдай мне своё сердце |
| - | - |
| All mine....... | Всецело мой... |
| You have to be | Ты должен быть. |
| - | - |
| From that cloud, number nine | С этого седьмого неба, |
| Danger starts the sharp incline | Опасность стремится вниз по наклонной. |
| And such sad regrets | И столь печальны сожаления, |
| Ohh as those starry skies | О, пока эти звёздные небеса |
| As they swiftly fall | Стремительно роняют звёзды... |
| - | - |
| Make no mistake | Не совершай ошибок, |
| You shan`t escape | Тебе не уйти, |
| Tethered and tied | Не сорваться с привязи, |
| There`s nowhere to hide from me | От меня негде спрятаться. |
| - | - |
| All mine.... | Всецело мой... |
| You have to be | Ты должен быть. |
| - | - |
| Don`t resist | Не сопротивляйся. |
| We shall exist | Мы будем существовать |
| Until the day I die | До самой моей смерти, |
| Until the day I die | До самой моей смерти. |
| - | - |
| All mine....... | Всецело мой... |
| You have to be | Ты должен быть. |
All Mine(оригинал) |
| All the stars may shine bright |
| All the clouds may be white |
| But when you smile whoa how I feel so good |
| That I can hardly wait to hold you |
| Enfold you; |
| never enough render your heart to me |
| All mine |
| You have to be |
| From that cloud, number nine, danger starts |
| That sharp incline and such sad regrets |
| Oh as these starry skies |
| As they swiftly fall, make no mistake |
| You shant escape, tethered and tied |
| There’s nowhere to hide from me |
| All mine |
| You have to be |
| So don’t resist |
| We shall exist |
| Until the day |
| Until the day I die |
| All mine |
| All you have to be |
| All mine |
| Yes, you have to be |
| Whoa you have to be |
| All mine |
Все Мое(перевод) |
| Все звезды могут сиять ярко |
| Все облака могут быть белыми |
| Но когда ты улыбаешься, как мне так хорошо |
| Что мне не терпится обнять тебя |
| Окутать вас; |
| никогда не отдавай мне свое сердце |
| Все мое |
| Вы должны быть |
| Из этого облака, номер девять, начинается опасность |
| Этот крутой склон и такие печальные сожаления |
| О, как эти звездные небеса |
| Поскольку они быстро падают, не ошибитесь |
| Вы не убежите, привязанный и привязанный |
| От меня некуда спрятаться |
| Все мое |
| Вы должны быть |
| Так что не сопротивляйтесь |
| Мы будем существовать |
| До дня |
| До дня моей смерти |
| Все мое |
| Все, что вам нужно быть |
| Все мое |
| Да, вы должны быть |
| Кто ты должен быть |
| Все мое |