Перевод текста песни Cowboys - Portishead

Cowboys (оригинал)

Did you sweep us far from your feet,
Reset in stone this stark belief,
Salted eyes and a sordid dye
Too many years.

But don't despair,
This day will be their damnedest day,
Oh, if you take these things from me.

Did you feed us tales of deceit,
Conceal the tongues who need to speak?
Subtle lies and a soiled coin,
The truth is sold, the deal is done.

But don't despair,
This day will be their damnedest day,
Oh, if you take these things from me.

Undefined, no signs of regret,
Your swollen pride assumes respect,
Talons fly as a last disguise,
But no return, the time has come.

So don't despair,
And this day will be their damnedest day,
Oh, if you take these things from me.
Oh, if you take these things from me.

Ковбои (перевод)

Не ты ли отбросил нас далеко,
Был так непреклонен в своей вере?
Соленые слезы в глазах и замутненный взгляд
Так много лет...

Но не отчаивайся,
Этот день станет самым проклятым для них,
О, если ты отберешь и это у меня.

Не ты ли кормил нас лживыми сказочками?
Проглатывал язык, когда хотелось выговориться?
Утонченная ложь и грязная монета,
Правда продана, сделка заключена.

Но не отчаивайся,
Этот день станет самым проклятым для них,
О, если ты отберешь и это у меня.

Неопределенный, никаких признаков сожаления,
Твоя раздутая гордость предполагает уважение,
Взмах когтей как последняя маскировка...
Но нет пути назад, час пробил.

Но не отчаивайся,
Этот день станет самым проклятым для них,
О, если ты отберешь и это у меня.
О, если ты отберешь и это у меня.