Перевод текста песни Let's Make A Video - Poppy

Let's Make A Video (оригинал)

Get up, get my makeup on I know it’s time to go
Sing along to a dumb pop song that they play on the radio
Time for a pic 'cause I’m all dressed up, don’t make me look too typical
'Cause I’m ready for my close up, I said I’m ready for my closeup
1, 2, 3, oh, come on let’s go
Let’s make a video, oh oh
1, 2, 3, oh, come on let’s go
Let’s make a video, oh oh
Action, I’m ready don’t wanna miss a frame
Lights camera action
Lights camera action, action
I love you when you’re happy
I love you when you’re down
Lights camera action
Lights camera action, action
I feel at home with my microphone turned up in the studio
Always know that it’s time go when we’re done with the video
Time for a pic 'cause I’m all dressed up, don’t make me look too typical
'Cause I’m ready for my close up, I said I’m ready for my closeup
1, 2, 3, oh, come on let’s go
Let’s make a video, oh oh
1, 2, 3, oh, come on let’s go
Let’s make a video, oh oh
Action, I’m ready don’t wanna miss a frame
Lights camera action
Lights camera action, action
I love you when you’re happy
I love you when you’re down
Lights camera action
Lights camera action, action
Come on let’s go
Come on let’s go
Come on let’s go
Come on let’s go
Action, I’m ready don’t wanna miss a frame
Lights camera action
Lights camera action, action
I love you when you’re happy
I love you when you’re down
Lights camera action
Lights camera action, action

Давайте Сделаем Видео (перевод)

Вставай, накрасься, я знаю, пора идти
Подпевайте глупой поп-песне, которую крутят по радио.
Время для фото, потому что я одет, не заставляй меня выглядеть слишком типично
Потому что я готов к моему крупному плану, я сказал, что готов к моему крупному плану
1, 2, 3, о, давай, пошли
Давай сделаем видео, о, о,
1, 2, 3, о, давай, пошли
Давай сделаем видео, о, о,
Экшн, я готов, не хочу пропустить ни одного кадра
Свет, камера, мотор
Действие камеры, действие
Я люблю тебя, когда ты счастлив
Я люблю тебя, когда ты подавлен
Свет, камера, мотор
Действие камеры, действие
Я чувствую себя как дома с включенным микрофоном в студии
Всегда знайте, что пора идти, когда мы закончим с видео
Время для фото, потому что я одет, не заставляй меня выглядеть слишком типично
Потому что я готов к моему крупному плану, я сказал, что готов к моему крупному плану
1, 2, 3, о, давай, пошли
Давай сделаем видео, о, о,
1, 2, 3, о, давай, пошли
Давай сделаем видео, о, о,
Экшн, я готов, не хочу пропустить ни одного кадра
Свет, камера, мотор
Действие камеры, действие
Я люблю тебя, когда ты счастлив
Я люблю тебя, когда ты подавлен
Свет, камера, мотор
Действие камеры, действие
Давай пошли
Давай пошли
Давай пошли
Давай пошли
Экшн, я готов, не хочу пропустить ни одного кадра
Свет, камера, мотор
Действие камеры, действие
Я люблю тебя, когда ты счастлив
Я люблю тебя, когда ты подавлен
Свет, камера, мотор
Действие камеры, действие