Перевод текста песни In A Minute - Poppy

In A Minute (оригинал)

I’ll make up my face in a minute
I’ll reform this state in a minute
Cash my check, got paid, yeah, I did it
I haven’t done my nails in a minute
I’ll make up my face in a minute
I’ll reform this state in a minute
Cash my check, got paid, yeah, I did it
I haven’t done my nails in a minute
I am busy and important
I am busy and important
You wanna bill me for it
My love, that’s up to you
Are you feeling like I’m feeling?
Are you feeling like I’m feeling?
I used to be free wheeling
Now I got work to do, yeah
I’ll make up my face in a minute
I’ll reform this state in a minute
Cash my check, got paid, yeah, I did it
I haven’t done my nails in a minute
I’ll make up my face in a minute
I’ll reform this state in a minute
Cash my check, got paid, yeah, I did it
I haven’t done my nails in a minute
Easy to say that you thought it
Easy to say that you thought it
But I’m the one who said it
Give up your second guessing
I can’t wrap my head around it
I can’t wrap my head around it
I’ll get around to do it
I’ve got some plans tonight, but
I’ll make up my face in a minute
I’ll reform this state in a minute
Cash my check, got paid, yeah, I did it
I haven’t done my nails in a minute
I haven’t done my, done my, nails in a minute
Minute, minute
I haven’t done my nails in a minute
Cash my check, got, my check, got, check
Got, my check, got paid, yeah, I did it, d-d-d-d-did it
I haven’t done my, done my, nails in a minute
Minute, minute
I’ll make up my face in a minute
I’ll reform this state in a minute
Cash my check, got paid, yeah, I did it
I haven’t done my nails in a minute
I’ll make up my face in a minute
I’ll reform this state in a minute
Cash my check, got paid, yeah, I did it
I haven’t done my nails in a minute
I’ll make up my face in a minute
I’ll reform this state in a minute
Cash my check, got paid, yeah, I did it
I haven’t done my nails in a minute

Через Минуту (перевод)

Я накрашу лицо через минуту
Я исправлю это состояние через минуту
Обналичил мой чек, мне заплатили, да, я сделал это.
Я не делала маникюр уже минуту
Я накрашу лицо через минуту
Я исправлю это состояние через минуту
Обналичил мой чек, мне заплатили, да, я сделал это.
Я не делала маникюр уже минуту
Я занят и важен
Я занят и важен
Ты хочешь выставить мне счет за это
Моя любовь, это зависит от тебя
Ты чувствуешь то же, что и я?
Ты чувствуешь то же, что и я?
Раньше я был свободным
Теперь у меня есть работа, да
Я накрашу лицо через минуту
Я исправлю это состояние через минуту
Обналичил мой чек, мне заплатили, да, я сделал это.
Я не делала маникюр уже минуту
Я накрашу лицо через минуту
Я исправлю это состояние через минуту
Обналичил мой чек, мне заплатили, да, я сделал это.
Я не делала маникюр уже минуту
Легко сказать, что ты так думал
Легко сказать, что ты так думал
Но я тот, кто это сказал
Откажитесь от второго предположения
Я не могу уложить это в голове
Я не могу уложить это в голове
я займусь этим
У меня есть планы на вечер, но
Я накрашу лицо через минуту
Я исправлю это состояние через минуту
Обналичил мой чек, мне заплатили, да, я сделал это.
Я не делала маникюр уже минуту
Я не сделал свои ногти за минуту
Минута, минута
Я не делала маникюр уже минуту
Обналичить мой чек, получил, мой чек, получил, чек
Получил, мой чек, мне заплатили, да, я сделал это, д-д-д-д-сделал это
Я не сделал свои ногти за минуту
Минута, минута
Я накрашу лицо через минуту
Я исправлю это состояние через минуту
Обналичил мой чек, мне заплатили, да, я сделал это.
Я не делала маникюр уже минуту
Я накрашу лицо через минуту
Я исправлю это состояние через минуту
Обналичил мой чек, мне заплатили, да, я сделал это.
Я не делала маникюр уже минуту
Я накрашу лицо через минуту
Я исправлю это состояние через минуту
Обналичил мой чек, мне заплатили, да, я сделал это.
Я не делала маникюр уже минуту