Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Rapture Ball, исполнителя - Poppy. Песня из альбома Am I A Girl?, в жанре ПопДата выпуска: 30.10.2018
Лейбл звукозаписи: I'm Poppy, Mad Decent
Язык песни: Английский
The Rapture Ball(оригинал) | Бал Восхищения(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Chauffeur, take me dancing | Водитель, отвези меня на дискотеку, |
| Where everyone is groovy | Где все заведены, |
| Make it like a movie, uh, oh | Сделай это как в кино, ах, оу. |
| Champagne, say my name | Шампанское, назови моё имя, |
| All the waiters in tuxedos serving pretty people | Официанты в смокингах обслуживают милых людей. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Well, I never got to go to prom | Что же, я никогда не была на выпускном, |
| Never wore the pink chiffon | Никогда не носила розовый шифон, |
| Take me to the rapture ball where everyone is beautiful | Возьмите меня на Бал Восхищения, где каждый человек прекрасен. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| This is the best bang since the big one | Это лучший взрыв со времён Большого, |
| Everybody's in love, dancing with their eyes shut | Все влюблены и танцуют, закрыв глаза. |
| This is the best bang since the big one | Это лучший взрыв со времён Большого, |
| Touch me with your white glove | Коснись меня своей белой перчаткой, |
| Cover me in gold dust | Покрой меня золотой пылью. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Переход:] |
| The best bang since the big one | Это лучший взрыв со времён Большого, |
| The best bang since the big one | Это лучший взрыв со времён Большого, |
| The best bang since the big one | Это лучший взрыв со времён Большого. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Ball gown, platinum crown | Бальное платье, платиновая корона, |
| Lining all the limousines up | Лимузины выстроились в ряд. |
| Love to cause a scene, yup, uh, oh | Любовь, приводящая к зрелищу, да, ах, оу. |
| Gold chains, diamond rings | Золотые цепи, кольца с бриллиантами, |
| Look at all the glitterati | Гляньте, как всё блестит, |
| I must be someone important now | Должно быть, теперь я очень важная. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Never got to go to prom | Я никогда не была на выпускном, |
| Never wore the pink chiffon | Никогда не носила розовый шифон, |
| Take me to the rapture ball where everyone is beautiful | Возьмите меня на Бал Восхищения, где каждый человек прекрасен. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| This is the best bang since the big one | Это лучший взрыв со времён Большого, |
| Everybody's in love, dancing with their eyes shut | Все влюблены и танцуют, закрыв глаза. |
| This is the best bang since the big one | Это лучший взрыв со времён Большого, |
| Touch me with your white glove | Коснись меня своей белой перчаткой, |
| Cover me in gold dust | Покрой меня золотой пылью. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Переход:] |
| The best bang since the big one | Это лучший взрыв со времён Большого, |
| The best bang since the big one | Это лучший взрыв со времён Большого, |
| The best bang since the big one | Это лучший взрыв со времён Большого. |
| - | - |
| [Outro:] | [Завершение:] |
| The best bang since the big one | Это лучший взрыв со времён Большого, |
| The best bang since the big one | Это лучший взрыв со времён Большого, |
| The best bang since the big one | Это лучший взрыв со времён Большого. |
The Rapture Ball(оригинал) |
| Chauffeur, take me dancing |
| Where everyone is groovy |
| Make it like a movie, uh, oh |
| Champagne, say my name |
| All the waiters in tuxedos serving pretty people |
| Well, I never got to go to prom |
| Never wore the pink chiffon |
| Take me to the rapture ball where everyone is beautiful |
| This is the best bang since the big one |
| Everybody’s in love, dancing with their eyes shut |
| This is the best bang since the big one |
| Touch me with your white glove |
| Cover me in gold dust |
| The best bang since the big one |
| The best bang since the big one |
| The best bang since the big one |
| Ball gown, platinum crown |
| Lining all the limousines up |
| Love to cause a scene, yup, uh, oh |
| Gold chains, diamond rings |
| Look at all the glitterati |
| I must be someone important now |
| Never got to go to prom |
| Never wore the pink chiffon |
| Take me to the rapture ball where everyone is beautiful |
| This is the best bang since the big one |
| Everybody’s in love, dancing with their eyes shut |
| This is the best bang since the big one |
| Touch me with your white glove |
| Cover me in gold dust |
| The best bang since the big one |
| The best bang since the big one |
| The best bang since the big one |
| The best bang since the big one |
| The best bang since the big one |
| The best bang since the big one |
Бал Восторга(перевод) |
| Шофер, возьми меня на танец |
| Где все классные |
| Сделай это как фильм, о, о |
| Шампанское, скажи мое имя |
| Все официанты в смокингах обслуживают красивых людей |
| Ну, я никогда не ходил на выпускной |
| Никогда не носил розовый шифон |
| Отведи меня на бал восторга, где все прекрасны |
| Это лучший взрыв со времен большого |
| Все влюблены, танцуют с закрытыми глазами |
| Это лучший взрыв со времен большого |
| Прикоснись ко мне своей белой перчаткой |
| Покрой меня золотой пылью |
| Лучший взрыв со времен большого |
| Лучший взрыв со времен большого |
| Лучший взрыв со времен большого |
| Бальное платье, платиновая корона |
| Выстраивание всех лимузинов. |
| Любовь, чтобы вызвать сцену, да, о, о |
| Золотые цепочки, кольца с бриллиантами |
| Посмотрите на всех блестящих |
| Я должен быть кем-то важным сейчас |
| Никогда не нужно идти на выпускной |
| Никогда не носил розовый шифон |
| Отведи меня на бал восторга, где все прекрасны |
| Это лучший взрыв со времен большого |
| Все влюблены, танцуют с закрытыми глазами |
| Это лучший взрыв со времен большого |
| Прикоснись ко мне своей белой перчаткой |
| Покрой меня золотой пылью |
| Лучший взрыв со времен большого |
| Лучший взрыв со времен большого |
| Лучший взрыв со времен большого |
| Лучший взрыв со времен большого |
| Лучший взрыв со времен большого |
| Лучший взрыв со времен большого |