Перевод текста песни You Belong - Plain White T's

You Belong (оригинал)

You with the suitcase and the tattoos
What’s the story, love?
Where you’re running to?
With your pretty eyes and your black hair,
I apologies, cannot stare
(Tell me why?) I feel like I could love you before I say hello!
(I don’t know why) I’d sold myself away for a girl I don’t even know!
You, you belong, you belong inside the songs I sing,
You, you belong, you will always be the one I dream of
From this night on!
What’s it gonna take?
What can I do?
To spend every day and every night with you?
I’ll be your white knight, save you and set you free
Make any sacrifice to get you next to me!
(Tell me why?) I feel like I could love you before I say hello!
(I don’t know why) I’d sold myself away for a girl I don’t even know!
You, you belong, you belong inside the songs I sing,
You, you belong, you will always be the one I dream of
From this night on!
Something tells me you can make me better
You can make me better
You can light my way through the dark
There’s no fear when we’re together
You can make me better
Yeah, you can make me better.
You, you belong, you belong inside the songs I sing,
You, you belong, you will always be the one I dream of
You, you belong, you belong inside the songs I sing,
You, you belong, you will always be the one I dream of
From this night on!
From this night on!
This night on…

Ты Принадлежишь (перевод)

Ты с чемоданом и татуировками
Что за история, любовь?
Куда ты бежишь?
С твоими красивыми глазами и черными волосами,
Прошу прощения, не могу смотреть
(Скажи мне, почему?) Я чувствую, что могу любить тебя, прежде чем поздороваться!
(не знаю почему) Я продался за девушку, которую даже не знаю!
Ты, ты принадлежишь, ты принадлежишь песням, которые я пою,
Ты, ты принадлежишь, ты всегда будешь тем, о ком я мечтаю
С этой ночи!
Что это займет?
Что я могу сделать?
Проводить с тобой каждый день и каждую ночь?
Я буду твоим белым рыцарем, спасу тебя и освобожу
Принесите любую жертву, чтобы вы были рядом со мной!
(Скажи мне, почему?) Я чувствую, что могу любить тебя, прежде чем поздороваться!
(не знаю почему) Я продался за девушку, которую даже не знаю!
Ты, ты принадлежишь, ты принадлежишь песням, которые я пою,
Ты, ты принадлежишь, ты всегда будешь тем, о ком я мечтаю
С этой ночи!
Что-то мне подсказывает, что ты можешь сделать меня лучше
Ты можешь сделать меня лучше
Ты можешь осветить мой путь сквозь тьму
Нет страха, когда мы вместе
Ты можешь сделать меня лучше
Да, ты можешь сделать меня лучше.
Ты, ты принадлежишь, ты принадлежишь песням, которые я пою,
Ты, ты принадлежишь, ты всегда будешь тем, о ком я мечтаю
Ты, ты принадлежишь, ты принадлежишь песням, которые я пою,
Ты, ты принадлежишь, ты всегда будешь тем, о ком я мечтаю
С этой ночи!
С этой ночи!
Этой ночью на…