Перевод текста песни Airplane - Plain White T's

Airplane - Plain White T's
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Airplane, исполнителя - Plain White T's. Песня из альбома Wonders Of The Younger, в жанре Панк
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский

Airplane

(оригинал)

Самолёт

(перевод на русский)
Airplane, airplaneСамолёт, самолёт,
Put me to sleep againДай мне снова уснуть,
Take me away, off to a dreamУнеси меня отсюда, унеси в мечту.
And then I'll flyИ я полечу
So high across the skyВысоко в небесах,
Awake in a new placeА очнусь в новом месте,
Where mistakes of my past are erasedГде нет моих прошлых ошибок.
--
Don't drop meНе выбрось меня,
Don't stop meНе тормози меня,
Just hold me...Просто неси меня...
So cozyТак бережно
--
Airplane, airplaneСамолёт, самолёт,
Don't you go down todayНе падай сегодня -
Take me away,Унеси меня отсюда,
Off to a better placeУнеси туда, где лучше,
You know just whereТы же знаешь, куда мне нужно.
I'd like to goТак что доставь меня
Please get me there on timeТуда вовремя, пожалуйста.
Don't delay me from losing my mindНе задерживай моё безумие.
--
Don't drop meНе выбрось меня,
Don't stop meНе тормози меня,
Just hold me...Просто неси меня...
--
Airplane, airplaneСамолёт, самолёт
Don't you go down todayНе падай сегодня -
Take me away, offУнеси меня отсюда, унеси
To a better placeТуда, где лучше,
You know just where I'd like to goТы же знаешь, куда мне нужно.
Please get me there real soonПожалуйста, доставь меня туда поскорее -
I've important things that I must doУ меня есть важные дела.

Airplane

(оригинал)
Airplane, airplane
Put me to sleep again
Take me away
Off to a dream and then I’ll fly
So high across the sky
And wake in a new place
Where mistakes of my past are erased
Don’t drop me
Don’t stop me
Just hold me
So cozy
Airplane, airplane
Don’t you go down today
Take me away
Off to a better place
You know
Just where I’d like to go
Please get me there on time
Don’t delay me from losing my mind
Don’t drop me
Don’t stop me
Just hold me
Airplane, airplane
Don’t you go down today
Take me away
Off to a better place
You know
Just where I’d like to go
Please get me there real soon
I’ve important things that I must do

Самолет

(перевод)
Самолет, самолет
Усыпи меня снова
Забери меня отсюда
Отправляйся в мечту, а потом я полечу
Так высоко в небе
И просыпаться в новом месте
Где стираются ошибки моего прошлого
Не бросай меня
Не останавливай меня
Просто обними меня
Так уютно
Самолет, самолет
Не спускайся сегодня
Забери меня отсюда
В лучшее место
Ты знаешь
Именно туда, куда я хотел бы пойти.
Пожалуйста, доставьте меня туда вовремя
Не мешай мне сойти с ума
Не бросай меня
Не останавливай меня
Просто обними меня
Самолет, самолет
Не спускайся сегодня
Забери меня отсюда
В лучшее место
Ты знаешь
Именно туда, куда я хотел бы пойти.
Пожалуйста, доставьте меня туда поскорее
У меня есть важные дела, которые я должен сделать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Map Of The World 2009
Broken Record 2009
Hey There Delilah 2020
Last Call 2020
Welcome To Mystery 2009
Rhythm Of Love 2009
Song 2 2006
1, 2, 3, 4 2009
Our Time Now 2006
A Lonely September 2011
Cirque Dans La Rue 2009
Sad Story 2020
Poor Jack 2007
Killer 2009
Boomerang 2009
Fireworks 2011
Revenge 2020
So Damn Clever 2006
If I Told You 2011
The Giving Tree 2013

Тексты песен исполнителя: Plain White T's