Перевод текста песни Fireworks - Plain White T's

Fireworks (оригинал)

Well I don’t mind waiting 'til you’re comfortable with me But what’s it gonna take to prove that I’m for real?
'Cause you know how I feel about you
You know I can’t live without you
I just wanna stay and make it real
'Cause I know, you know
it can’t get much better
Fireworks flyin’whenever we’re together
I know, you know, that I know you love me Well I’ve made up my mind that I want you to be the one
The one I wanna be with when I’m ninety-two
I just wanna feel you tonight
making sure the moment’s just right
I could die just staring in your eyes
I just wanna feel your heartbeat
hold you even closer to me Fall asleep with you right by my side
We’ll see fireworks tonight
I’ve waited all my life to make this perfect every way
And sharing it with you would make it even more than that
We’ll see fireworks tonight

Фейерверк (перевод)

Что ж, я не против подождать, пока ты не почувствуешь себя комфортно со мной. Но что нужно, чтобы доказать, что я настоящий?
Потому что ты знаешь, как я к тебе отношусь
Ты знаешь, я не могу жить без тебя
Я просто хочу остаться и сделать это реальным
Потому что я знаю, ты знаешь
это не может быть намного лучше
Фейерверки летают, когда мы вместе
Я знаю, ты знаешь, что я знаю, что ты любишь меня Ну, я решил, что хочу, чтобы ты был тем
Тот, с кем я хочу быть, когда мне будет девяносто два
Я просто хочу чувствовать тебя сегодня вечером
убедившись, что момент в самый раз
Я мог бы умереть, просто глядя в твои глаза
Я просто хочу чувствовать твое сердцебиение
держу тебя еще ближе ко мне, засыпаю с тобой прямо рядом со мной
Мы увидим фейерверк сегодня вечером
Я ждал всю свою жизнь, чтобы сделать это идеальным во всех отношениях
И если поделиться им с вами, это сделает его еще больше.
Мы увидим фейерверк сегодня вечером