Перевод и текст Sunlight

Sunlight (оригинал)	Лучи солнца (перевод)
When the storm won't end	Когда не утихает шторм
On your raging sea	В твоём бушующем море,
When you've all	Когда ты уже выбилась из сил
But given up	И готова сдаться -
Float back to me	Плыви ко мне обратно.

When the waves come down	Когда волны всё накатываются,
And your arms get weak	А твои руки ослабли,
When you're tired of bailing out	И ты уже не в силах вычерпывать воду -
Float back to me	Плыви ко мне обратно.

'Cause I can see sunlight	Ведь я вижу лучи солнца
Through my window	Через окно.
If you open your eyes you'll	Если ты откроешь глаза, ты сможешь
Find your way back home	Найти путь домой.
Sunlight	Лучи солнца
Through my window	Через окно.
If you open your eyes you'll	Если ты откроешь глаза, ты сможешь
Find your way back home	Найти путь домой.

When you're all alone	Когда ты совсем одна
Stuck in the dark	В темноте,
When you've lost your way in life	Когда собьёшься с пути —
I won't be far	Я буду неподалёку.

When the seasons change	Когда времена года меняются,
And you fall apart	А ты совсем расклеилась,
When the winter chill is near	Когда зимняя прохлада на подходе -
I won't be far	Я буду неподалёку.

'Cause I can see sunlight	Ведь я вижу лучи солнца
Through my window	Через окно.
If you open your eyes you'll	Если ты откроешь глаза, ты сможешь
Find your way back home	Найти путь домой.
Sunlight	Лучи солнца
Through my window	Через окно.
If you open your eyes you'll	Если ты откроешь глаза, ты сможешь
Find your way back home	Найти путь домой.

Baby	Дорогая,
Can you hear me?	Ты меня слышишь?
Come home	Вернись домой

Baby	Дорогая,
I need you near me	Ты нужна мне рядом,
Come home	Вернись домой

'Cause I can see sunlight	Ведь я вижу лучи солнца
Through my window	Через окно.
If you open your eyes you'll	Если ты откроешь глаза, ты сможешь
Find your way back home	Найти путь домой.
Sunlight	Лучи солнца
Through my window	Через окно.
If you open your eyes you'll	Если ты откроешь глаза, ты сможешь
Find your way back home	Найти путь домой.

Well it's lonely now	Мне сейчас так одиноко
In this hotel room	В этом гостиничном номере...
And these sheets are empty, love	И кровать пустует, милая,
Waiting for you	В ожидании тебя...

Sunlight (оригинал)	Солнечный свет (перевод)
When the storm won’t end	Когда буря не закончится
On your raging sea	В твоем бушующем море
When you’ve all but given up	Когда ты почти сдался
Float back to me	Плыви ко мне
When the waves come down	Когда волны спускаются
And your arms get weak	И ваши руки ослабевают
When you’re tired of bailing out	Когда вы устали спасаться
Float back to me	Плыви ко мне
'cause I can see sunlight	потому что я вижу солнечный свет
Through my window	Через мое окно
If you open your eyes you’ll	Если вы откроете глаза, вы
Find your way back home	Найдите дорогу домой
When you’re all alone	Когда ты совсем один
Stuck in the dark	Застрял в темноте
When you’ve lost your way in life	Когда ты сбился с пути в жизни
I won’t be far	я не буду далеко
When the seasons change	Когда времена года меняются
And you fall apart	И ты разваливаешься
When the winter chill is near	Когда близится зимний холод
I won’t be far	я не буду далеко
Baby	младенец
Can you hear me?	Вы слышите меня?
Come home	Идти домой
Baby	младенец
I need you near me	Ты нужен мне рядом
Come home	Идти домой
Well it’s lonely now	Ну, теперь одиноко
In this hotel room	В этом гостиничном номере
And these sheets are empty, love	И эти листы пусты, любовь
Waiting for you	Ждем Вас

Название	Год
Map Of The World	2009
Broken Record	2009
Hey There Delilah	2020
Last Call	2020
Welcome To Mystery	2009
Airplane	2009
Rhythm Of Love	2009
Song 2	2006
1, 2, 3, 4	2009
Our Time Now	2006
A Lonely September	2011
Cirque Dans La Rue	2009
Sad Story	2020
Poor Jack	2007
Killer	2009
Boomerang	2009
Fireworks	2011
Revenge	2020
So Damn Clever	2006
If I Told You	2011

MUZTEXT

Перевод текста песни Sunlight - Plain White T's

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: