Перевод текста песни Someday - Plain White T's

Someday (оригинал)

Someday we'll all get started
Someday we'll have what we wanted
Someday we'll want what's better
Someday we'll all live forever, oh, oh

Someday we'll all reach higher
Someday we won't be so tired
Someday we won't say never
Someday we'll all be together, oh

What if we all could just agree
To live together in the world in perfect harmony?
What if we all could find a way
To live a better life today?

Someday we'll all get started
Someday we'll have what we wanted
Someday we'll want what's better
Someday we'll all live forever, oh

Oh, they will never understand us
Oh, wouldn't want it any other way
Oh, they won't always stand against us, oh

What if we all could just agree
To live together in the world in perfect harmony?
What if we all could find a way
To live a better life today?

Someday we'll all get started
Someday we'll have what we wanted
Someday we'll want what's better
Someday we'll all be together

Someday we'll all reach higher
Someday we won't be so tired
Someday we won't say never
Someday we'll all live forever

Oh, someday we'll all live forever
Oh, someday we'll all live forever
Oh, someday we'll all live forever, oh

Когда-нибудь (перевод)

Когда-нибудь все мы наконец-то начнем
Когда-нибудь мы получим, чего хотели
Когда-нибудь мы будем хотеть лучшего
Когда-нибудь мы будем жить вечно, о

Когда-нибудь мы достигнем большего
Когда-нибудь мы не будем так изнурены
Когда-нибудь мы не будем говорить "нет"
Когда-нибудь мы все будем вместе, о

Что, если бы мы все просто согласились
Жить в этом мире в гармонии друг с другом?
Что, если бы мы все нашли способ
Жить лучшей жизнью уже сегодня?

Когда-нибудь все мы наконец-то начнем
Когда-нибудь мы получим, чего хотели
Когда-нибудь мы будем хотеть лучшего
Когда-нибудь мы будем жить вечно, о

О, нас никогда не поймут
О, мы хотим только так и никак иначе
О, они не могут быть вечно против нас, о...

Что, если бы мы все просто согласились
Жить в этом мире в гармонии друг с другом?
Что, если бы мы все нашли способ
Жить лучшей жизнью уже сегодня?

Когда-нибудь все мы наконец-то начнем
Когда-нибудь мы получим, чего хотели
Когда-нибудь мы будем хотеть лучшего
Когда-нибудь мы все будем вместе

Когда-нибудь мы достигнем большего
Когда-нибудь мы не будем так изнурены
Когда-нибудь мы не будем говорить "нет"
Когда-нибудь мы все будем жить вечно

О, когда-нибудь мы все будем жить вечно
О, когда-нибудь мы все будем жить вечно
О, когда-нибудь мы все будем жить вечно, о