Перевод текста песни Someday - Plain White T's

Someday - Plain White T's
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Someday, исполнителя - Plain White T's. Песня из альбома Big Bad World, в жанре Панк
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский

Someday

(оригинал)

Когда-нибудь

(перевод на русский)
Someday we'll all get startedКогда-нибудь все мы наконец-то начнем
Someday we'll have what we wantedКогда-нибудь мы получим, чего хотели
Someday we'll want what's betterКогда-нибудь мы будем хотеть лучшего
Someday we'll all live forever, oh, ohКогда-нибудь мы будем жить вечно, о
--
Someday we'll all reach higherКогда-нибудь мы достигнем большего
Someday we won't be so tiredКогда-нибудь мы не будем так изнурены
Someday we won't say neverКогда-нибудь мы не будем говорить "нет"
Someday we'll all be together, ohКогда-нибудь мы все будем вместе, о
--
What if we all could just agreeЧто, если бы мы все просто согласились
To live together in the world in perfect harmony?Жить в этом мире в гармонии друг с другом?
What if we all could find a wayЧто, если бы мы все нашли способ
To live a better life today?Жить лучшей жизнью уже сегодня?
--
Someday we'll all get startedКогда-нибудь все мы наконец-то начнем
Someday we'll have what we wantedКогда-нибудь мы получим, чего хотели
Someday we'll want what's betterКогда-нибудь мы будем хотеть лучшего
Someday we'll all live forever, ohКогда-нибудь мы будем жить вечно, о
--
Oh, they will never understand usО, нас никогда не поймут
Oh, wouldn't want it any other wayО, мы хотим только так и никак иначе
Oh, they won't always stand against us, ohО, они не могут быть вечно против нас, о...
--
What if we all could just agreeЧто, если бы мы все просто согласились
To live together in the world in perfect harmony?Жить в этом мире в гармонии друг с другом?
What if we all could find a wayЧто, если бы мы все нашли способ
To live a better life today?Жить лучшей жизнью уже сегодня?
--
Someday we'll all get startedКогда-нибудь все мы наконец-то начнем
Someday we'll have what we wantedКогда-нибудь мы получим, чего хотели
Someday we'll want what's betterКогда-нибудь мы будем хотеть лучшего
Someday we'll all be togetherКогда-нибудь мы все будем вместе
--
Someday we'll all reach higherКогда-нибудь мы достигнем большего
Someday we won't be so tiredКогда-нибудь мы не будем так изнурены
Someday we won't say neverКогда-нибудь мы не будем говорить "нет"
Someday we'll all live foreverКогда-нибудь мы все будем жить вечно
--
Oh, someday we'll all live foreverО, когда-нибудь мы все будем жить вечно
Oh, someday we'll all live foreverО, когда-нибудь мы все будем жить вечно
Oh, someday we'll all live forever, ohО, когда-нибудь мы все будем жить вечно, о

Someday

(оригинал)
Someday we’ll all get started
Someday we’ll have what we wanted
Someday we’ll want what’s better
Someday we’ll all live forever
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Someday we’ll all reach higher
Someday we won’t be so tired
Someday we won’t say never
Someday we’ll all be together
Oh, oh, oh, oh, oh
What if we all could just agree (what if we all could just agree)
To live together in the world, in perfect harmony?
What if we all could find a way (what if we all could find a way)
To live a better life today?
Someday we’ll all get started
Someday we’ll have what we wanted
Someday we’ll want what’s better
Someday we’ll all live forever
Oh, oh, oh, oh, oh (oh, they will never understand us)
Oh, oh, oh, oh, oh (oh, wouldn’t want it any other way)
Oh, oh, oh, oh, oh (oh, they won’t always stand against us)
Oh, oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh, oh)
What if we all could just agree (what if we all could just agree)
To live together in the world, in perfect harmony?
What if we all could find a way (what if we all could find a way)
To live a better life today?
Someday we’ll all get started
Someday we’ll have what we wanted
Someday we’ll want what’s better
Someday we’ll all be together
Someday we’ll all reach higher
Someday we won’t be so tired
Someday we won’t say never
Someday we’ll all live forever
Oh, oh, oh, oh, oh
Someday we’ll all live forever
Oh, oh, oh, oh, oh
Someday we’ll all live forever
Oh, oh, oh, oh, oh
Someday we’ll all live forever
Oh, oh, oh, oh, oh

Когда-нибудь

(перевод)
Когда-нибудь мы все начнем
Когда-нибудь у нас будет то, что мы хотели
Когда-нибудь мы захотим, что лучше
Когда-нибудь мы все будем жить вечно
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о
Когда-нибудь мы все достигнем большего
Когда-нибудь мы не будем так уставать
Когда-нибудь мы не скажем никогда
Когда-нибудь мы все будем вместе
О, о, о, о, о
Что, если бы мы все могли просто согласиться (что, если бы мы все могли просто согласиться)
Жить вместе на свете, в полной гармонии?
Что, если бы мы все могли найти способ (что, если бы мы все могли найти способ)
Жить лучше сегодня?
Когда-нибудь мы все начнем
Когда-нибудь у нас будет то, что мы хотели
Когда-нибудь мы захотим, что лучше
Когда-нибудь мы все будем жить вечно
О, о, о, о, о (о, они никогда не поймут нас)
О, о, о, о, о (о, по-другому не хотелось бы)
О, о, о, о, о (о, они не всегда будут противостоять нам)
О, о, о, о, о (о, о, о, о)
Что, если бы мы все могли просто согласиться (что, если бы мы все могли просто согласиться)
Жить вместе на свете, в полной гармонии?
Что, если бы мы все могли найти способ (что, если бы мы все могли найти способ)
Жить лучше сегодня?
Когда-нибудь мы все начнем
Когда-нибудь у нас будет то, что мы хотели
Когда-нибудь мы захотим, что лучше
Когда-нибудь мы все будем вместе
Когда-нибудь мы все достигнем большего
Когда-нибудь мы не будем так уставать
Когда-нибудь мы не скажем никогда
Когда-нибудь мы все будем жить вечно
О, о, о, о, о
Когда-нибудь мы все будем жить вечно
О, о, о, о, о
Когда-нибудь мы все будем жить вечно
О, о, о, о, о
Когда-нибудь мы все будем жить вечно
О, о, о, о, о
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Map Of The World 2009
Broken Record 2009
Hey There Delilah 2020
Last Call 2020
Welcome To Mystery 2009
Airplane 2009
Rhythm Of Love 2009
Song 2 2006
1, 2, 3, 4 2009
Our Time Now 2006
A Lonely September 2011
Cirque Dans La Rue 2009
Sad Story 2020
Poor Jack 2007
Killer 2009
Boomerang 2009
Fireworks 2011
Revenge 2020
So Damn Clever 2006
If I Told You 2011

Тексты песен исполнителя: Plain White T's