Перевод текста песни Please Don't Do This - Plain White T's

Please Don't Do This (оригинал)

You call me in the middle of the night
Saying that you just got home
You’re lucky I’m even still awake
Awake enough to answer the phone
But I knew it would be you
'Cause I was hoping that you’d call
Hoping you’d say that you were sorry
But you don’t apologize at all
And it’s not okay and it’s not alright
What have you been doing with those guys all night?
If they’re really just friends
Why wouldn’t you choose me over them?
Please don’t do this again
Try to give you the space you need
But you end up walking all over me
Please don’t do this to me
Oh no, please don’t do this to me
You call me in the middle of the night
So drunk you’re ready to pass out
Tellin' me you had a great time
Except for that hour you blacked out
Now you’re surprised that I’m pissed
You think I’m acting all tough
Well I think you’re acting like a bitch
And I swear this time I’ve had enough
And it’s not okay and it’s not alright
What have you been doing with those guys all night?
If they’re really just friends
Why wouldn’t you choose me over them?
Please don’t do this again
Try to give you the space you need
But you end up walking all over me
Please don’t do this to me
Oh no, please don’t do this
Why do you have to push me so hard?
You’re pushing me away
I ask, please don’t do this to me
But you’re doing it anyway
And it’s not okay and it’s not alright
You can’t fool me, so don’t even try
And it’s not okay and it’s not alright
What have you been doing with those guys all night?
If they’re really just friends
Why wouldn’t you choose me over them?
Please don’t do this again
Try to give you the space you need
But you end up walking all over me
Please don’t do this to me
Oh no, please don’t do this to me
(call me in the middle of the night)
Please don’t do this to me
(call me in the middle of the night)
Please don’t do this to me
(call me in the middle of the night)
Please don’t do this to me
(call me in the middle of the night)
Please don’t do this to me

Пожалуйста Не Делай Этого (перевод)

Ты звонишь мне посреди ночи
Сказать, что ты только что вернулся домой
Тебе повезло, что я еще не сплю
Проснулся достаточно, чтобы ответить на телефонный звонок
Но я знал, что это будешь ты
Потому что я надеялся, что ты позвонишь
Надеясь, что ты скажешь, что сожалеешь
Но ты совсем не извиняешься
И это не нормально, и это не нормально
Что ты делал с теми парнями всю ночь?
Если они действительно просто друзья
Почему бы тебе не выбрать меня вместо них?
Пожалуйста, не делайте этого снова
Постарайтесь предоставить вам необходимое пространство
Но в итоге ты ходишь по мне
Пожалуйста, не делай этого со мной.
О нет, пожалуйста, не делай этого со мной.
Ты звонишь мне посреди ночи
Так пьян, что готов потерять сознание
Скажи мне, что ты прекрасно провел время
За исключением того часа, когда ты потерял сознание
Теперь ты удивлен, что я зол
Ты думаешь, я веду себя жестко
Ну, я думаю, ты ведешь себя как сука
И я клянусь, на этот раз с меня достаточно
И это не нормально, и это не нормально
Что ты делал с теми парнями всю ночь?
Если они действительно просто друзья
Почему бы тебе не выбрать меня вместо них?
Пожалуйста, не делайте этого снова
Постарайтесь предоставить вам необходимое пространство
Но в итоге ты ходишь по мне
Пожалуйста, не делай этого со мной.
О нет, пожалуйста, не делайте этого
Почему ты так сильно меня толкаешь?
Ты отталкиваешь меня
Я прошу, пожалуйста, не делай этого со мной
Но ты все равно это делаешь
И это не нормально, и это не нормально
Меня не обманешь, так что даже не пытайся
И это не нормально, и это не нормально
Что ты делал с теми парнями всю ночь?
Если они действительно просто друзья
Почему бы тебе не выбрать меня вместо них?
Пожалуйста, не делайте этого снова
Постарайтесь предоставить вам необходимое пространство
Но в итоге ты ходишь по мне
Пожалуйста, не делай этого со мной.
О нет, пожалуйста, не делай этого со мной.
(позвони мне посреди ночи)
Пожалуйста, не делай этого со мной.
(позвони мне посреди ночи)
Пожалуйста, не делай этого со мной.
(позвони мне посреди ночи)
Пожалуйста, не делай этого со мной.
(позвони мне посреди ночи)
Пожалуйста, не делай этого со мной.