Перевод текста песни Pause - Plain White T's

Pause - Plain White T's
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pause, исполнителя - Plain White T's. Песня из альбома American Nights, в жанре Панк
Дата выпуска: 30.03.2015
Лейбл звукозаписи: MRI
Язык песни: Английский

Pause

(оригинал)

Пауза

(перевод на русский)
Oooh oh oh ohОоо о о о
Oooh oh oh ohОоо о о о
--
I don't know where this road is gonna go-ooh oh ohЯ не знаю, куда эта дорога ведё-о-от
Is gonna go-ooh oh ohВедё-о-о-от
I'd be just fine taking my timeЯ бы прекрасно провёл время
I'll take it slow-oh oh ohЯ сделаю это медленно–о-о
I'll take it slow-oh oh ohЯ сделаю это медленно–о-о,
'Cause I don't wanna miss this momentПотому что не хочу упустить момент,
And I can't get it back when it's overВедь потом я не смогу его вернуть.
--
I'm gonna push Pause, I'm calling time outЯ собираюсь нажать паузу, я беру тайм-аут,
Plenty of time to figure it outПолно времени, чтобы со всем разобраться.
I'm gonna push Pause, I'm calling time outЯ собираюсь нажать паузу, я беру тайм-аут,
Calling time out, time outБеру тайм-аут, тайм-аут.
--
I'm gonna pushЯ собираюсь нажать
Oooh oh oh ohОоо о о о
Oooh oh oh ohОоо о о о
I'm gonna pushЯ собираюсь нажать
Oooh oh oh ohОоо о о о
Oooh oh oh ohОоо о о о
--
I hope some day I'll look back and sayЯ надеюсь, что когда-нибудь, я оглянусь назад и скажу:
I had it all oh oh oh,У меня было всё-о-о-о
I had it all oh oh ohУ меня было всё-о-о-о
Lost but most won,Много потерял, но ещё больше выиграл,
Spending more time with the ones I loveПроводя время с теми, кого я люблю,
Singing ooh oh oh ohНапевая о-о-о
Singing ooh oh oh ohНапевая о-о-о
'Cause I don't wanna miss this momentПотому что не хочу упустить момент,
And I can't get it back when it's overВедь потом я не смогу его вернуть.
--
I'm gonna push Pause, I'm calling time outЯ собираюсь нажать паузу, я беру тайм-аут,
Plenty of time to figure it outПолно времени, чтобы со всем разобраться.
I'm gonna push Pause, I'm calling time outЯ собираюсь нажать паузу, я беру тайм-аут,
Calling time out, time outБеру тайм-аут, тайм-аут.
--
I'm gonna pushЯ собираюсь нажать
Oooh oh oh ohОоо о о о
Oooh oh oh ohОоо о о о
I'm gonna pushЯ собираюсь нажать
Oooh oh oh ohОоо о о о
Oooh oh oh ohОоо о о о
--
Time goes by too fastВремя бежит так быстро,
Gotta try to make it lastПостараюсь, чтобы оно не кончилось,
Gotta try to make my life betterПостараюсь сделать мою жизнь лучше.
Try to slow down and keep it all togetherПостараюсь снизить темп и держать себя в руках
Take it day by day,День за днём,
and find myself along the wayИ я найду себя на этом пути
Find myself along the way, yeah yeahЯ найду себя на этом пути, да, да
--
I'm gonna push Pause, I'm calling time outЯ собираюсь нажать паузу, я беру тайм-аут,
Plenty of time to figure it outПолно времени, чтобы со всем разобраться.
I'm gonna push Pause, I'm calling time outЯ собираюсь нажать паузу, я беру тайм-аут,
Calling time out, time outБеру тайм-аут, тайм-аут.
I'm gonna push Pause, I'm calling time outЯ собираюсь нажать паузу, я беру тайм-аут,
Plenty of time to figure it outПолно времени, чтобы со всем разобраться.
I'm gonna push Pause, I'm calling time outЯ собираюсь нажать паузу, я беру тайм-аут,
Calling time out, time outБеру тайм-аут, тайм-аут.
--
I'm gonna pushЯ собираюсь нажать
Oooh oh oh ohОоо о о о
Oooh oh oh ohОоо о о о
I'm gonna pushЯ собираюсь нажать
Oooh oh oh ohОоо о о о
Oooh oh oh ohОоо о о о

Pause

(оригинал)
Ohhhhhhhh
Ooohhhhhhhh
I don’t know
Where this road is gonna go
It’s gonna go
I’ll be just fine
Taking my time
I’ll take it slow
I’ll take it slow
Cuz I don’t want to miss this moment
And I can get it back when its over
I’m gonna push pause
Yeah I’m gonna time out
Plenty of time to figure it out
I’m gonna push pause
I’m gonna time out
Call a time out
Gonna push
Ooohhhh
Gonna push
Ooohhh
I hope some day
I will look back and say
«I had it all»
«I had it all»
Less work more fun
Spending more time with the ones I love
Oooh
Singing oohhh
Cuz I don’t want to miss this moment
And I cant get it back when its over
I’m gonna push pause
Yeah I’m gonna time out
Plenty of time to figure it out
I’m gonna push pause
I’m gonna time out
Call a time out
Gonna push
Ooohhhh
Gonna push
Ooohhh
Time goes by too fast
Gotta try to make it all last
Gotta try to make my life better
Try to slow down and keep it all together
Take it day by day
Find myself along the way
Find myself along the way
Yeah
Yeah
Gonna push pause
Calling time out
Plenty of time to figure it out
Gonna push pause
Calling time out
Time out
I’m gonna push pause
I’m calling time out
Plenty of time to figure it out
I’m gonna push pause
Calling time out
Call a time out
Time out
Gonna push
Ohhhhh
Gonna push
Oooohhhhh
Time out time out
Ooohhh
Time out time out
Ooohhh
Ooohhh
Ooooooh
Ooooooohhh
Oooooohhhh

Пауза

(перевод)
Охххххх
Ооооооооооооо
Я не знаю
Куда ведет эта дорога
это пройдет
я буду в порядке
Не торопясь
я буду делать это медленно
я буду делать это медленно
Потому что я не хочу упустить этот момент
И я могу вернуть его, когда все закончится
Я нажму на паузу
Да, я собираюсь тайм-аут
Много времени, чтобы понять это
Я нажму на паузу
Я собираюсь тайм-аут
Тайм-аут
Собираюсь толкнуть
Ооооооо
Собираюсь толкнуть
Оооооо
Я надеюсь, однажды
Я оглянусь назад и скажу
«У меня было все»
«У меня было все»
Меньше работы больше удовольствия
Проводите больше времени с теми, кого я люблю
ооо
Пение оооо
Потому что я не хочу упустить этот момент
И я не могу вернуть его, когда все закончится
Я нажму на паузу
Да, я собираюсь тайм-аут
Много времени, чтобы понять это
Я нажму на паузу
Я собираюсь тайм-аут
Тайм-аут
Собираюсь толкнуть
Ооооооо
Собираюсь толкнуть
Оооооо
Время идет слишком быстро
Должен попытаться сделать все это последним
Должен попытаться сделать мою жизнь лучше
Постарайтесь замедлиться и сохранить все вместе
Принимайте это день за днем
Найди себя по пути
Найди себя по пути
Ага
Ага
Собираюсь нажать паузу
Тайм-аут вызова
Много времени, чтобы понять это
Собираюсь нажать паузу
Тайм-аут вызова
Тайм-аут
Я нажму на паузу
Я звоню тайм-аут
Много времени, чтобы понять это
Я нажму на паузу
Тайм-аут вызова
Тайм-аут
Тайм-аут
Собираюсь толкнуть
Оооооо
Собираюсь толкнуть
Ооооооооо
Тайм-аут тайм-аут
Оооооо
Тайм-аут тайм-аут
Оооооо
Оооооо
Оооооо
Оооооооооо
Оооооооооо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Map Of The World 2009
Broken Record 2009
Hey There Delilah 2020
Last Call 2020
Welcome To Mystery 2009
Airplane 2009
Rhythm Of Love 2009
Song 2 2006
1, 2, 3, 4 2009
Our Time Now 2006
A Lonely September 2011
Cirque Dans La Rue 2009
Sad Story 2020
Poor Jack 2007
Killer 2009
Boomerang 2009
Fireworks 2011
Revenge 2020
So Damn Clever 2006
If I Told You 2011

Тексты песен исполнителя: Plain White T's