Перевод текста песни Pause - Plain White T's

Pause (оригинал)

Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh

I don't know where this road is gonna go-ooh oh oh
Is gonna go-ooh oh oh
I'd be just fine taking my time
I'll take it slow-oh oh oh
I'll take it slow-oh oh oh
'Cause I don't wanna miss this moment
And I can't get it back when it's over

I'm gonna push Pause, I'm calling time out
Plenty of time to figure it out
I'm gonna push Pause, I'm calling time out
Calling time out, time out

I'm gonna push
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
I'm gonna push
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh

I hope some day I'll look back and say
I had it all oh oh oh,
I had it all oh oh oh
Lost but most won,
Spending more time with the ones I love
Singing ooh oh oh oh
Singing ooh oh oh oh
'Cause I don't wanna miss this moment
And I can't get it back when it's over

I'm gonna push Pause, I'm calling time out
Plenty of time to figure it out
I'm gonna push Pause, I'm calling time out
Calling time out, time out

I'm gonna push
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
I'm gonna push
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh

Time goes by too fast
Gotta try to make it last
Gotta try to make my life better
Try to slow down and keep it all together
Take it day by day,
and find myself along the way
Find myself along the way, yeah yeah

I'm gonna push Pause, I'm calling time out
Plenty of time to figure it out
I'm gonna push Pause, I'm calling time out
Calling time out, time out
I'm gonna push Pause, I'm calling time out
Plenty of time to figure it out
I'm gonna push Pause, I'm calling time out
Calling time out, time out

I'm gonna push
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
I'm gonna push
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh

Пауза (перевод)

Ооо о о о
Ооо о о о

Я не знаю, куда эта дорога ведё-о-от
Ведё-о-о-от
Я бы прекрасно провёл время
Я сделаю это медленно–о-о
Я сделаю это медленно–о-о,
Потому что не хочу упустить момент,
Ведь потом я не смогу его вернуть.

Я собираюсь нажать паузу, я беру тайм-аут,
Полно времени, чтобы со всем разобраться.
Я собираюсь нажать паузу, я беру тайм-аут,
Беру тайм-аут, тайм-аут.

Я собираюсь нажать
Ооо о о о
Ооо о о о
Я собираюсь нажать
Ооо о о о
Ооо о о о

Я надеюсь, что когда-нибудь, я оглянусь назад и скажу:
У меня было всё-о-о-о
У меня было всё-о-о-о
Много потерял, но ещё больше выиграл,
Проводя время с теми, кого я люблю,
Напевая о-о-о
Напевая о-о-о
Потому что не хочу упустить момент,
Ведь потом я не смогу его вернуть.

Я собираюсь нажать паузу, я беру тайм-аут,
Полно времени, чтобы со всем разобраться.
Я собираюсь нажать паузу, я беру тайм-аут,
Беру тайм-аут, тайм-аут.

Я собираюсь нажать
Ооо о о о
Ооо о о о
Я собираюсь нажать
Ооо о о о
Ооо о о о

Время бежит так быстро,
Постараюсь, чтобы оно не кончилось,
Постараюсь сделать мою жизнь лучше.
Постараюсь снизить темп и держать себя в руках
День за днём,
И я найду себя на этом пути
Я найду себя на этом пути, да, да

Я собираюсь нажать паузу, я беру тайм-аут,
Полно времени, чтобы со всем разобраться.
Я собираюсь нажать паузу, я беру тайм-аут,
Беру тайм-аут, тайм-аут.
Я собираюсь нажать паузу, я беру тайм-аут,
Полно времени, чтобы со всем разобраться.
Я собираюсь нажать паузу, я беру тайм-аут,
Беру тайм-аут, тайм-аут.

Я собираюсь нажать
Ооо о о о
Ооо о о о
Я собираюсь нажать
Ооо о о о
Ооо о о о