Перевод текста песни Our Song - Plain White T's

Our Song (оригинал)

Sitting on this white bed its not the right bed, cause its not our bed
All alone in this hotel room, feels like a hell room, cause its not our room
I try to watch some TV, but its not easy, cause your not near me
I’m just feeling lonely I wanna go home
So if you hear me singing this song
I know your out there singing along
Its a love song and its the right song cause its our song
Trying to kill all my time all day and night time until its our time
If I had it my way I’d be on the highway straight to our driveway
I cant wait until I see you and get to feel you and kiss the real you
You know I need you, I wanna go home
So if you hear me singing this song
I know your out there singing along
Its a love song and its the right song cause its our song
I close my eyes (I close my eyes)
And there you are
Turn off the light (turn off the light)
And there you are
And in my dreams (and in my dreams)
We dance and sing to each other all night long and this is our song
I just want to make you happy
So come and grab me and love me madly
I want you so badly… I’m coming home
So if you hear me singing this song
I know your out there singing along
Its a love song and its the right song
If you hear me singing this song
I know your out there singing along
Its a love song and its the right song
Its the don’t give up without a fight song
Its an everything is alright song… cause its our song

Наша песня (перевод)

Сидя на этой белой кровати, это не та кровать, потому что это не наша кровать.
В полном одиночестве в этом гостиничном номере, похоже на адскую комнату, потому что это не наша комната
Я пытаюсь смотреть телевизор, но это нелегко, потому что ты не рядом со мной.
Мне просто одиноко, я хочу домой
Итак, если вы слышите, как я пою эту песню
Я знаю, что ты там поешь
Это песня о любви, и это правильная песня, потому что это наша песня
Пытаюсь убить все свое время днем ​​и ночью, пока не придет наше время
Если бы у меня было это по-своему, я бы был на шоссе прямо к нашей подъездной дорожке
Я не могу дождаться, когда увижу тебя, почувствую тебя и поцелую тебя настоящего
Ты знаешь, что ты мне нужен, я хочу домой
Итак, если вы слышите, как я пою эту песню
Я знаю, что ты там поешь
Это песня о любви, и это правильная песня, потому что это наша песня
Я закрываю глаза (я закрываю глаза)
И вот ты
Выключите свет (выключите свет)
И вот ты
И во сне (и во сне)
Мы танцуем и поем друг другу всю ночь, и это наша песня
Я просто хочу сделать тебя счастливым
Так что приди и схвати меня и люби меня безумно
Я так сильно тебя хочу... Я иду домой
Итак, если вы слышите, как я пою эту песню
Я знаю, что ты там поешь
Это песня о любви, и это правильная песня
Если ты слышишь, как я пою эту песню
Я знаю, что ты там поешь
Это песня о любви, и это правильная песня
Это не сдавайся без боевой песни
Это песня "Все в порядке"... потому что это наша песня