Перевод текста песни Lips - Plain White T's

Lips - Plain White T's
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lips, исполнителя - Plain White T's. Песня из альбома Parallel Universe, в жанре Панк
Дата выпуска: 22.08.2019
Лейбл звукозаписи: Fearless
Язык песни: Английский

Lips

(оригинал)

Губы

(перевод на русский)
I'm feeling so nostalgic, nostalgicНостальгирую, ностальгирую,
Your lips are something magic, magicТвои губы волшебны, волшебны,
I just wanna feel them one more timeХочу еще раз их ощутить.
--
I heard you got a new man, new manСлышал, у тебя новый мужчина, новый мужчина,
Girl, why'd you go and do that, do thatМалыш, зачем ты так, зачем ты так?
Give that boy a little kiss goodbyeПоцелуй своего мальчика на прощание.
--
What I wouldn't give to feel those lips againЧего бы я только ни отдал, чтобы снова ощутить те губы,
Feel them on my skin againПочувствовать их прикосновение на моей коже,
Why aren't you here with me now?Ну почему ты не со мной?
What I wouldn't do to hear them whisperingЧего бы я только ни отдал, чтобы услышать, как они шепчут,
Goosebumps on my skin againОщутить мурашки, бегающие по моей коже,
Why aren't you here with me now?Ну почему ты не со мной сейчас?
Why aren't you here with me now?Ну почему же ты не со мной?
--
(Lips)
--
I know I'm always busy, busyЗнаю, я постоянно занят, занят,
Non-stop city to cityИз города в город в режиме нон-стоп,
You weren't ready for that high speed lifeТы не была готова к жизни в таком бешеном ритме.
--
But it gets lonely on the tour bus, tour busСтановится одиноко в тур-автобусе, тур-автобусе,
And there's room here for the two of us, two of usТут как раз есть комнатка для нас с тобой, нас с тобой,
Just in case you ever change your mindНа случай, если ты передумаешь.
--
What I wouldn't give to feel those lips againЧего бы я только ни отдал, чтобы снова ощутить те губы,
Feel them on my skin againПочувствовать их прикосновение на моей коже,
Why aren't you here with me now?Ну почему ты не со мной?
What I wouldn't do to hear them whisperingЧего бы я только ни отдал, чтобы услышать, как они шепчут,
Goosebumps on my skin againОщутить мурашки, бегающие по моей коже,
Why aren't you here with me now?Ну почему ты не со мной сейчас?
Why aren't you here with me now?Ну почему же ты не со мной?
--
(Lips)
--
It's 3 a.mТри утра,
Scrolling through the photos that you sent back thenЛистаю фотографии, что ты мне когда-то прислала,
Reading all the messages, rememberingЧитаю все сообщения и вспоминаю...
And all I wanna do right now is call youВсе, что я сейчас хочу — позвонить тебе,
But I know that I can't call youНо знаю, что не могу,
God, I wish that I could call youБоже, как же я хочу позвонить тебе...
--
What I wouldn't give to feel those lips againЧего бы я только ни отдал, чтобы снова ощутить те губы,
Feel them on my skin againПочувствовать их прикосновение на моей коже,
Why aren't you here with me now?Ну почему ты не со мной?
What I wouldn't do to hear them whisperingЧего бы я только ни отдал, чтобы услышать, как они шепчут,
Goosebumps on my skin againОщутить мурашки, бегающие по моей коже,
Why aren't you here with me now?Ну почему ты не со мной сейчас?
Why aren't you here with me now?Ну почему же ты не со мной?
(Lips)
Why aren't you here with me now?Ну почему ты не со мной сейчас?
(Lips)
Why aren't you here with me now?Ну почему же ты не со мной?

Lips

(оригинал)
I’m feeling so nostalgic, nostalgic
Your lips are something magic, magic
I just wanna feel them one more time
I heard you got a new man, new man
Girl, why’d you go and do that, do that
Give that boy a little kiss goodbye
What I wouldn’t give to feel those lips again
Feel them on my skin again
Why aren’t you here with me now?
What I wouldn’t do to hear them whispering
Goosebumps on my skin again
Why aren’t you here with me now?
Why aren’t you here with me now?
(Lips)
I know I’m always busy, busy
Non-stop city to city
You weren’t ready for that high speed life
But it gets lonely on the tour bus, tour bus
And there’s room here for the two of us, two of us
Just in case you ever change your mind
What I wouldn’t give to feel those lips again
Feel them on my skin again
Why aren’t you here with me now?
What I wouldn’t do to hear them whispering
Goosebumps on my skin again
Why aren’t you here with me now?
Why aren’t you here with me now?
(Lips)
It’s 3 a.
m
Scrolling through the photos that you sent back then
Reading all the messages, remembering
And all I wanna do right now is call you
But I know that I can’t call you
God, I wish that I could call you
What I wouldn’t give to feel those lips again
Feel them on my skin again
Why aren’t you here with me now?
What I wouldn’t do to hear them whispering
Goosebumps on my skin again
Why aren’t you here with me now?
Why aren’t you here with me now?
(Lips)
Why aren’t you here with me now?
(Lips)
Why aren’t you here with me now?

Губы

(перевод)
Я чувствую такую ​​ностальгию, ностальгию
Твои губы - это что-то волшебное, волшебное
Я просто хочу почувствовать их еще раз
Я слышал, у тебя новый мужчина, новый мужчина
Девочка, почему ты пошла и сделала это, сделала это
Поцелуй этого мальчика на прощание
Чего бы я не отдал, чтобы снова почувствовать эти губы
Почувствуй их снова на моей коже
Почему ты сейчас не со мной?
Что бы я не сделал, чтобы услышать их шепот
У меня снова мурашки по коже
Почему ты сейчас не со мной?
Почему ты сейчас не со мной?
(Губы)
Я знаю, что всегда занят, занят
Без остановок из города в город
Вы не были готовы к этой высокой скорости жизни
Но становится одиноко в туристическом автобусе, туристическом автобусе
И здесь есть место для нас двоих, нас двоих
На всякий случай, если вы когда-нибудь передумаете
Чего бы я не отдал, чтобы снова почувствовать эти губы
Почувствуй их снова на моей коже
Почему ты сейчас не со мной?
Что бы я не сделал, чтобы услышать их шепот
У меня снова мурашки по коже
Почему ты сейчас не со мной?
Почему ты сейчас не со мной?
(Губы)
Это 3 часа ночи.
м
Просматривая фотографии, которые вы отправили тогда
Прочитав все сообщения, вспомнив
И все, что я хочу сделать прямо сейчас, это позвонить тебе
Но я знаю, что не могу позвонить тебе
Боже, я хочу, чтобы я мог позвонить тебе
Чего бы я не отдал, чтобы снова почувствовать эти губы
Почувствуй их снова на моей коже
Почему ты сейчас не со мной?
Что бы я не сделал, чтобы услышать их шепот
У меня снова мурашки по коже
Почему ты сейчас не со мной?
Почему ты сейчас не со мной?
(Губы)
Почему ты сейчас не со мной?
(Губы)
Почему ты сейчас не со мной?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hey There Delilah 2020
Map Of The World 2009
Broken Record 2009
Airplane 2009
Welcome To Mystery 2009
Last Call 2020
Rhythm Of Love 2009
1, 2, 3, 4 2009
Our Time Now 2006
A Lonely September 2011
Song 2 2006
Killer 2009
Cirque Dans La Rue 2009
Poor Jack 2007
Boomerang 2009
Sad Story 2020
The Giving Tree 2013
Revenge 2020
Fireworks 2011
Natural Disaster 2007

Тексты песен исполнителя: Plain White T's