Перевод текста песни Helium - Plain White T's

Helium (оригинал)

..I am away, can take every chance I’m giving
Feeling all alive with every note I’m singing
I do on, I do it until I can’t go on
I put on, I do it to the some!
So when the day comes and I don’t wake up
I float away full of love like helium
From Heaven I don’t worry,
Cause I’ve left behind one hell of a story!
Oh, oh, oh, oh, oh
Float away full of love like helium
From Heaven I don’t worry,
Cause I’ve left behind one hell of a story!
When I walk and walk until my shoes are torn and shattered
For my love I’ll fight until my body is bruised and that hurt
It’s all that matters!
I do on, I do it until I can’t go on
I put on, I do it to the some
So when the day comes and I don’t wake up
I float away full of love like helium
From Heaven I don’t worry,
Cause I’ve left behind one hell of a story!
Oh, oh, oh, oh, oh
Float away full of love like helium
From Heaven I don’t worry,
Cause I’ve left behind one hell of a story!
Open your eyes and soak it up,
This life ain’t long enough!
So love all that you can
I’m rising up, I’m rising up, oh, oh!
So when the day comes that I don’t wake up
I float away full of love like helium
From Heaven I don’t worry,
Cause I’ve left behind one hell of a story!
Oh, oh, oh, oh, oh
Float away full of love like helium
From Heaven I don’t worry,
Cause I’ve left behind one hell of a story!
From Heaven I don’t worry,
Cause I’ve left behind one hell of a story!
I’ve left behind one hell of a story!

Гелий (перевод)

..Я далеко, могу использовать любой шанс, который я даю
Чувствую себя живым с каждой нотой, которую я пою
Я делаю, я делаю это, пока не могу продолжать
Я надеваю, я делаю это некоторым!
Поэтому, когда наступает день, и я не просыпаюсь
Я уплываю, полный любви, как гелий
С небес я не волнуюсь,
Потому что я оставил после себя адскую историю!
О, о, о, о, о
Уплыть, полный любви, как гелий
С небес я не волнуюсь,
Потому что я оставил после себя адскую историю!
Когда я иду и иду, пока мои туфли не порвутся и не разобьются
За свою любовь я буду бороться, пока мое тело не будет в синяках, и это будет больно
Это все, что имеет значение!
Я делаю, я делаю это, пока не могу продолжать
Я надеваю, я делаю это для некоторых
Поэтому, когда наступает день, и я не просыпаюсь
Я уплываю, полный любви, как гелий
С небес я не волнуюсь,
Потому что я оставил после себя адскую историю!
О, о, о, о, о
Уплыть, полный любви, как гелий
С небес я не волнуюсь,
Потому что я оставил после себя адскую историю!
Открой глаза и впитай это,
Этой жизни не хватит!
Так что любите все, что можете
Я встаю, я встаю, о, о!
Поэтому, когда наступит день, когда я не проснусь
Я уплываю, полный любви, как гелий
С небес я не волнуюсь,
Потому что я оставил после себя адскую историю!
О, о, о, о, о
Уплыть, полный любви, как гелий
С небес я не волнуюсь,
Потому что я оставил после себя адскую историю!
С небес я не волнуюсь,
Потому что я оставил после себя адскую историю!
Я оставил после себя адскую историю!