Перевод текста песни Body Parts - Plain White T's

Body Parts (оригинал)

My heart was talking to my head
Said, «I've loved once.
I’ll never love again.»
And my head at this replied
«I'll miss her too.
She was easy on the eyes.»
And now all they do is look around for you
And every night with their lids closed tight
They’re lost in dreams, but they’ll awake and see
You lying next to me
My feet could feel it in their soles
We’ve gone too far, and we’ll never make it home
And these hands, they felt the same
They held her once but they let her slip away
And now all I do is look around for you
And every night with my eyes closed tight
I’m lost in dreams, but I’ll awake and see
You lying next to me
If there’s one thing I’ve learned, it’s how easy the tables turn
And if there’s one thing I know, it’s the fine art of letting go
My heart was talking to my head
Said «I've loved once.
I’ll never love again.»
And now all I do is look around for you
And every night with my eyes closed tight
I’m lost in dreams but I’ll awake and see
You lying next to me

Части тела (перевод)

Мое сердце говорило с моей головой
Сказал: «Я любил когда-то.
Я больше никогда не буду любить».
И моя голова на это ответила
«Я тоже буду скучать по ней.
Она была приятна для глаз.»
И теперь все, что они делают, это ищут тебя
И каждую ночь с закрытыми веками
Они погружены во сны, но проснутся и увидят
Ты лежишь рядом со мной
Мои ноги чувствовали это на своих подошвах
Мы зашли слишком далеко и никогда не вернемся домой
И эти руки, они чувствовали то же самое
Они держали ее один раз, но они позволили ей ускользнуть
И теперь все, что я делаю, это ищу тебя
И каждую ночь с закрытыми глазами
Я потерялся во сне, но я проснусь и увижу
Ты лежишь рядом со мной
Если я чему-то и научился, так это тому, насколько легко меняется стол
И если есть что-то, что я знаю, так это прекрасное искусство отпускать.
Мое сердце говорило с моей головой
Сказал: «Я любил когда-то.
Я больше никогда не буду любить».
И теперь все, что я делаю, это ищу тебя
И каждую ночь с закрытыми глазами
Я потерялся во сне, но я проснусь и увижу
Ты лежишь рядом со мной