| It’s a big bad world
| Это большой плохой мир
|
| Were doing what we can
| Делали все, что могли
|
| Sometimes we fall on our face
| Иногда мы падаем лицом вниз
|
| Before we even learn to stand
| Прежде чем мы даже научимся стоять
|
| But we get back up
| Но мы возвращаемся
|
| Shake off all the dust
| Стряхнуть всю пыль
|
| And take it step by step
| И делайте это шаг за шагом
|
| I can fill the whole floor to the ceiling
| Я могу заполнить весь пол до потолка
|
| With all the dead wrong choices I’ve made
| Со всеми мертвыми неправильными выборами, которые я сделал
|
| And even though we try to learn
| И хотя мы пытаемся учиться
|
| From each others mistakes
| От ошибок друг друга
|
| We’ll do it again (doing it again)
| Мы сделаем это снова (делаем это снова)
|
| We’ll do it again my friend (doing it again)
| Мы сделаем это снова, мой друг (делаем это снова)
|
| We’ll do it again and again
| Мы будем делать это снова и снова
|
| Till we eventually can change
| Пока мы, в конце концов, не сможем измениться
|
| The way it’s always been
| Как это всегда было
|
| It’s a big bad dream
| Это большой плохой сон
|
| Following your heart
| Следуя своему сердцу
|
| Sometimes the one you
| Иногда тот, кого ты
|
| Need’s the one that tears you apart
| Нужен тот, который разрывает тебя на части
|
| So you say goodbye
| Итак, вы прощаетесь
|
| Kiss her one more time
| Поцелуй ее еще раз
|
| And cry the whole way home
| И плакать всю дорогу домой
|
| I can fill up the driest river
| Я могу наполнить самую сухую реку
|
| With all the tears falling off of my face
| Со всеми слезами, падающими с моего лица
|
| And even though we try to learn
| И хотя мы пытаемся учиться
|
| From each others mistakes
| От ошибок друг друга
|
| We’ll do it again (doing it again)
| Мы сделаем это снова (делаем это снова)
|
| We’ll do it again my friend (doing it again)
| Мы сделаем это снова, мой друг (делаем это снова)
|
| We’ll do it again and again
| Мы будем делать это снова и снова
|
| Till we eventually can change
| Пока мы, в конце концов, не сможем измениться
|
| The way its always been
| Как это всегда было
|
| Just running 'round in circles
| Просто бег по кругу
|
| Tripping over every hurdle
| Споткнувшись о каждое препятствие
|
| Were just trying to do the best that we can
| Мы просто пытались сделать все возможное
|
| It’s a big bad life
| Это большая плохая жизнь
|
| All that we can do
| Все, что мы можем сделать
|
| Is try to make it right
| Попытаться сделать это правильно
|
| Tomorrow something new
| Завтра что-то новое
|
| So if a big rain cloud
| Итак, если большое дождевое облако
|
| Follows you around
| Следует за вами
|
| Don’t let it get you down
| Не позволяйте этому сбить вас с толку
|
| We’ll do it again (doing it again)
| Мы сделаем это снова (делаем это снова)
|
| We’ll do it again my friend (doing it again)
| Мы сделаем это снова, мой друг (делаем это снова)
|
| We’ll do it again and again
| Мы будем делать это снова и снова
|
| Till we eventually can change
| Пока мы, в конце концов, не сможем измениться
|
| The way its always been
| Как это всегда было
|
| (Oh) we’ll do it again (doing it again)
| (О) мы сделаем это снова (делаем это снова)
|
| We’ll do it again my friend (doing it again)
| Мы сделаем это снова, мой друг (делаем это снова)
|
| We’ll do it again and again
| Мы будем делать это снова и снова
|
| Till we eventually can change
| Пока мы, в конце концов, не сможем измениться
|
| The way its always been (doing it again)
| Как это всегда было (делая это снова)
|
| We do it again and again
| Мы делаем это снова и снова
|
| Till we eventually can change
| Пока мы, в конце концов, не сможем измениться
|
| The way it’s always been | Как это всегда было |