Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All That We Needed, исполнителя - Plain White T's. Песня из альбома All That We Needed, в жанре ПанкAll That We Needed(оригинал) | Всё, что нам нужно(перевод на русский) |
| If you could come clean about everything | Если бы ты во всём призналась, |
| It would be easy for me to be sorry. | Мне было бы проще сожалеть. |
| If you could see all the possibilities | Если бы ты видела все возможности — |
| We might not still be standing where we | Может, мы бы и сдвинулись |
| Started. | С места. |
| - | - |
| Oh, no. | О, нет, |
| Don't let me go for this, | Не отпускай меня вот так, |
| Don't let me go for this. | Не отпускай меня вот так. |
| - | - |
| I might be a fool, | Может, я и был глупцом, |
| But you might be one too. | Но, может, была и ты. |
| Maybe we're all that we needed. | Может быть мы — всё, что нам нужно. |
| Two wrongs don't make a right, | Два минуса не дают плюс, |
| But I don't care tonight. | Но этой ночью мне плевать. |
| Maybe we're all that we needed | Может быть мы — всё, что нам нужно. |
| - | - |
| You could say | Ты можешь сказать, |
| We were just a big mistake. | Что то, что было между нами — большая ошибка. |
| I think it's worth making, | Но я думаю, оно того стоило |
| Worth repeating. | И стоит того, чтобы повторить. |
| I would say good things | Я бы сказал, что терпение |
| Come to those who wait. | Будет вознаграждено, |
| I would say anything | Я бы что угодно сказал, |
| If you'd believe it. | Только бы ты поверила. |
| - | - |
| Oh, no. | О, нет. |
| Don't let me go for this, | Не отпускай меня вот так, |
| Don't let me go for this. | Не отпускай меня вот так. |
| - | - |
| I might be a fool, | Может, я и был глупцом, |
| But you might be one too. | Но, может, была и ты. |
| Maybe we're all that we needed. | Может быть мы — всё, что нам нужно. |
| Two wrongs don't make a right, | Два минуса не дают плюс, |
| But I don't care tonight. | Но этой ночью мне плевать. |
| Maybe we're all that we needed. | Может быть мы — всё, что нам нужно. |
| - | - |
| Maybe we're perfectly not meant to be, | Может, мы вовсе не подходим друг другу, |
| Or more alike than | А может и более похожи, |
| We're willing to see. | Чем способны признать. |
| Maybe we're not meant | Может, мы не созданы для того, |
| To not disagree. | Чтобы соглашаться друг с другом, |
| Maybe we're crazy, baby. | Может мы сумасшедшие, детка? |
| - | - |
| If you could come clean about everything | Если бы ты во всём призналась - |
| It would be easy for me to be sorry. | Мне было бы проще сожалеть. |
| If you could see all the possibilities | Если бы ты видела все возможности — |
| We might not still be standing | Может, мы бы и сдвинулись |
| Where we started. | С места. |
| - | - |
| Oh, no. | О, нет, |
| Don't let me go for this, | Не отпускай меня вот так, |
| Don't let me go for this. | Не отпускай меня вот так. |
| - | - |
| I might be a fool, | Может, я и был глупцом, |
| But you might be one too. | Но, может, была и ты. |
| Maybe we're all that we needed. | Может быть мы — всё, что нам нужно. |
| Two wrongs don't make a right, | Два минуса не даёт плюс, |
| But I don't care tonight. | Но этой ночью мне плевать. |
| Maybe we're all that we needed. | Может быть мы — всё, что нам нужно. |
| - | - |
| I don't care tonight. | Этой ночью мне плевать. |
| Maybe we're all that we needed. | Может быть мы — всё, что нам нужно. |
| - | - |
| I don't care tonight. | Этой ночью мне плевать. |
| Maybe we're all that we needed | Может быть мы — всё, что нам нужно. |
All That We Needed(оригинал) |
| If you could come clean about everything |
| It would be easy for me to be sorry |
| If you could see all the possibilities |
| We might not still be standing where we started |
| Oh, no |
| Don’t let me go for this |
| Don’t let me go for this |
| I might be a fool, but you might be one too |
| Maybe we’re all that we needed |
| Two wrongs don’t make a right |
| But I don’t care tonight |
| Maybe we’re all that we needed |
| You could say we were just a big mistake |
| I think it’s worth making |
| Worth repeating |
| I would say good things come to those who wait |
| I would say anything if you’d believe it |
| Oh, no |
| Don’t let me go for this |
| Don’t let me go for this |
| I might be a fool, but you might be one too |
| Maybe we’re all that we needed |
| Two wrongs don’t make a right |
| But I don’t care tonight |
| Maybe we’re all that we needed |
| Maybe we’re perfectly not meant to be |
| Or more alike than we’re willing to see |
| Maybe we’re not meant to not disagree |
| Maybe we’re crazy, baby |
| If you could come clean about everything |
| It would be easy for me to be sorry |
| If you could see all the possibilities |
| We might not still be standing where we started |
| Oh, no |
| Don’t let me go for this |
| Don’t let me go for this |
| I might be a fool, but you might be one too |
| Maybe we’re all that we needed |
| Two wrongs don’t make a right |
| But I don’t care tonight |
| Maybe we’re all that we needed |
| I don’t care tonight |
| Maybe we’re all that we needed |
| I don’t care tonight |
| Maybe we’re all that we needed |
Все, Что Нам Было Нужно(перевод) |
| Если бы вы могли рассказать обо всем |
| Мне было бы легко сожалеть |
| Если бы вы могли видеть все возможности |
| Возможно, мы еще не стоим там, где начали |
| О, нет |
| Не позволяй мне пойти на это |
| Не позволяй мне пойти на это |
| Я могу быть дураком, но ты тоже можешь быть им |
| Может быть, мы все, что нам нужно |
| Две ошибки не делают право |
| Но мне все равно сегодня вечером |
| Может быть, мы все, что нам нужно |
| Вы могли бы сказать, что мы были просто большой ошибкой |
| думаю стоит сделать |
| Стоит повторить |
| Я бы сказал, что хорошие вещи приходят к тем, кто ждет |
| Я бы сказал что угодно, если бы ты поверил |
| О, нет |
| Не позволяй мне пойти на это |
| Не позволяй мне пойти на это |
| Я могу быть дураком, но ты тоже можешь быть им |
| Может быть, мы все, что нам нужно |
| Две ошибки не делают право |
| Но мне все равно сегодня вечером |
| Может быть, мы все, что нам нужно |
| Может быть, мы совершенно не должны быть |
| Или больше похожи, чем мы хотим видеть |
| Может быть, мы не должны не соглашаться |
| Может быть, мы сумасшедшие, детка |
| Если бы вы могли рассказать обо всем |
| Мне было бы легко сожалеть |
| Если бы вы могли видеть все возможности |
| Возможно, мы еще не стоим там, где начали |
| О, нет |
| Не позволяй мне пойти на это |
| Не позволяй мне пойти на это |
| Я могу быть дураком, но ты тоже можешь быть им |
| Может быть, мы все, что нам нужно |
| Две ошибки не делают право |
| Но мне все равно сегодня вечером |
| Может быть, мы все, что нам нужно |
| Мне все равно сегодня вечером |
| Может быть, мы все, что нам нужно |
| Мне все равно сегодня вечером |
| Может быть, мы все, что нам нужно |
| Название | Год |
|---|---|
| Map Of The World | 2009 |
| Broken Record | 2009 |
| Hey There Delilah | 2020 |
| Last Call | 2020 |
| Welcome To Mystery | 2009 |
| Airplane | 2009 |
| Rhythm Of Love | 2009 |
| Song 2 | 2006 |
| 1, 2, 3, 4 | 2009 |
| Our Time Now | 2006 |
| A Lonely September | 2011 |
| Cirque Dans La Rue | 2009 |
| Sad Story | 2020 |
| Poor Jack | 2007 |
| Killer | 2009 |
| Boomerang | 2009 |
| Fireworks | 2011 |
| Revenge | 2020 |
| So Damn Clever | 2006 |
| If I Told You | 2011 |