Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 36 Degrees, исполнителя - Placebo. Дата выпуска: 06.10.2016
Язык песни: Английский
36 Degrees(оригинал) | 36 градусов(перевод на русский) |
| We were tight | Мы были близки, |
| But it falls apart | Но всё пропало, |
| As silver turns to blue | Словно счастье оказалось грустью... |
| Waxing with a candlelight | Истощаясь вместе со свечкой, |
| And burning just for you | Я сгораю только для тебя. |
| Allocate your sentiment | Собери свои чувства |
| And stick it in a box | И запри их в сундук. |
| I've never been an extrovert | Я никогда не был экстровертом, |
| But i'm still breathing | Но продолжаю дышать... |
| - | - |
| Someone tried to do me ache | Кто-то пытался причинить мне боль... |
| Someone tried to do me ache | Кто-то пытался причинить мне боль... |
| Someone tried to do me ache | Кто-то пытался причинить мне боль... |
| (it's what i'm afraid of) | |
| Someone tried to do me ache | Кто-то пытался причинить мне боль... |
| (it's what i'm afraid of) | |
| - | - |
| With hindsight | Взглянув в прошлое, |
| I was more than blind | Я оказался более, чем слеп, |
| Lost without a clue | Не удержавшись за ту самую нить... |
| Thought I was getting carat gold | Думая, что заполучил карат золота, |
| And what I got was you | А оказалось — я обрёл тебя. |
| Stuck inside the circumstances | Я завяз в обстоятельствах, |
| Lonely at the top | И мне одиноко на вершине. |
| I've always been an introvert | Я всегда был интровертом, |
| Happily bleeding | Который радостно истекает кровью.... |
| - | - |
| Someone tried to do me ache | Кто-то пытался причинить мне боль... |
| Someone tried to do me ache | Кто-то пытался причинить мне боль... |
| Someone tried to do me ache | Кто-то пытался причинить мне боль... |
| (it's what i'm afraid of) | |
| Someone tried to do me ache | Кто-то пытался причинить мне боль... |
| (it's what i'm afraid of) | |
| - | - |
| 4 7 2 3 9 8 5 | 4 7 2 3 9 8 5 |
| I've gotta breathe to stay alive | Я должен дышать, чтобы продолжать жить. |
| And 1 4 2 9 7 8 | 1 4 2 9 7 8 |
| Feels like i'm gonna suffocate | Чувствую, что задохнусь.... |
| 14 16 22 | 14 16 22 |
| This skin that turns to blister blue | Эта кожа уже покрывается синеющими пузырями, |
| Shoulders toes and knees | Плечи, пальцы на ногах и колени... |
| I'm 36 degrees | Моя температура — 36 градусов, |
| Shoulders toes and knees | Плечи, пальцы на ногах и колени... |
| I'm 36 degrees | Моя температура — 36 градусов, |
| Shoulder toes and knees | Плечи, пальцы на ногах и колени... |
| I'm 36 degrees | Моя температура — 36 градусов, |
| Shoulders toes and knees | Плечи, пальцы на ногах и колени... |
| I'm 36 degrees | 36 градусов... |
| - | - |
36 Degrees(оригинал) |
| We were tight, but it falls apart as silver turns to blue |
| Waxing with a candlelight, and burning just for you |
| Allocate your sentiment, and stick it in a box |
| I’ve never been an extrovert, but I’m still breathing |
| Someone tried to do me ache |
| Someone tried to do me ache |
| Someone tried to do me ache (it's what I’m afraid of) |
| Someone tried to do me ache (it's what I’m afraid of) |
| With hindsight, I was more than blind, lost without a clue |
| Thought I was getting carat gold, and what I got was you |
| Stuck inside the circumstances, lonely at the top |
| I’ve always been an introvert |
| Happily bleeding |
| Someone tried to do me ache |
| Someone tried to do me ache |
| Someone tried to do me ache (it's what I’m afraid of) |
| Someone tried to do me ache (it's what I’m afraid of) |
| 4 7 2 3 9 8 5 — I gotta breathe to stay alive |
| And 1 4 2 9 7 8 — feels like I’m gonna suffocate |
| 14 16 22 — this skin that turns to blister blue |
| Shoulders toes and knees, I’m 36 degrees |
| Shoulders toes and knees, I'm 36 degrees |
| Shoulder toes and knees, I’m 36 degrees |
| Shoulders toes and knees, I’m 36 degrees |
| Shoulder toes and knees, I’m 36 degrees |
| Shoulder toes and knees, I’m 36 degrees |
36 Градусов(перевод) |
| Мы были близки, но все разваливается, когда серебро превращается в синеву. |
| Вощение при свечах и горение только для вас |
| Выделите свое настроение и поместите его в рамку |
| Я никогда не был экстравертом, но я все еще дышу |
| Кто-то пытался причинить мне боль |
| Кто-то пытался причинить мне боль |
| Кто-то пытался причинить мне боль (это то, чего я боюсь) |
| Кто-то пытался причинить мне боль (это то, чего я боюсь) |
| Оглядываясь назад, я был более чем слеп, потерялся без подсказки |
| Думал, что получаю золото в каратах, а получил ты |
| Застрял в обстоятельствах, одинокий на вершине |
| Я всегда был интровертом |
| Счастливо истекая кровью |
| Кто-то пытался причинить мне боль |
| Кто-то пытался причинить мне боль |
| Кто-то пытался причинить мне боль (это то, чего я боюсь) |
| Кто-то пытался причинить мне боль (это то, чего я боюсь) |
| 4 7 2 3 9 8 5 — Я должен дышать, чтобы остаться в живых |
| И 1 4 2 9 7 8 — такое ощущение, что я сейчас задохнусь |
| 14 16 22 — эта кожа, которая становится синей, как волдыри |
| Плечи, пальцы ног и колени, у меня 36 градусов |
| Плечи, пальцы ног и колени, у меня 36 градусов |
| Плечи и колени, у меня 36 градусов |
| Плечи, пальцы ног и колени, у меня 36 градусов |
| Плечи и колени, у меня 36 градусов |
| Плечи и колени, у меня 36 градусов |