Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come Get It Now, исполнителя - Pixie Lott. Песня из альбома Young Foolish Happy, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский
Come Get It Now(оригинал) | Давай, действуй!(перевод на русский) |
| Ooooooooooooooo | Ooooooooooooooo |
| Come get it now | Ну же, давай! |
| - | - |
| I'm tired of watching you dance | Я устала смотреть на твои |
| With your lazy to the feet | Ленивые танцы, |
| Throw some junk into it | Добавь остроты, |
| If you wanna keep up with me | Если хочешь остаться со мной, |
| Come get it now | Давай же, покажи класс! |
| - | - |
| I'm still on the dance floor | Я все еще на танцполе, |
| I'll get you into shape | Я приведу тебя в форму, |
| You are looking like you want boy | Похоже, ты не против, парень, |
| I'll push you through the break | Я выведу тебя за рамки, |
| Come get it now | Давай же! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Ooooooo | Ooooooo |
| I'm moving too slow | Я двигаюсь слишком медленно, |
| Tonight we will burn | В эту ночь мы зажжем, |
| You're losing my attention | Ты теряешь мое внимание, |
| I'm letting you know | Но я дам тебе знать, |
| You're moving too slow | Ты двигаешься слишком медленно... |
| - | - |
| I say hey, hey | Я говорю хей-хей, |
| Now stop I'm gonna walk | А теперь стоп, я пройдусь, |
| I say hey, hey | Я говорю хей-хей, |
| Up your speed to getting me | Добавь скорости, чтобы завоевать меня... |
| - | - |
| Get your shit together | Соберись, |
| Let's not mock about | Не нужно насмешек, |
| My glass is almost empty | Мой стакан почти пуст, |
| And the sun is nearly down | И солнце почти зашло, |
| Come get it now on the action | Пришло время действовать, |
| Gotta put your right to wrong | Сделаем из тебя плохого парня, |
| Let's take it to the back | Начнем сначала |
| And we will go all night long | И будем зажигать всю ночь |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Come get it now tonight | Давай, действуй в этот вечер, |
| Tonight is all we got | Это все, что у нас есть, |
| Let's get a ticket to the morning light | Достанем билет на рассвет, |
| Once more on the block | А теперь еще один заход... |
| [x2] | [x 2] |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
Come Get It Now(оригинал) |
| I’m tired of watching you dance |
| With your lazy… feet |
| Throw some junk into it If you wanna keep up with me Come get it now |
| I’m still on the dance floor |
| I’ll get you into shape |
| You are looking like you want boy |
| I’ll push you through the break |
| Come get it now |
| Oooo |
| I’m moving to slow |
| Tonight we will burn |
| You’re losing my attention |
| I’m letting you know |
| You’re moving too slow |
| I say hey, hey |
| Now stop I’m gonna walk |
| I say hey, hey |
| Up your speed to getting me Get your shit together |
| Let’s not mock about |
Приходите Получить Его Сейчас(перевод) |
| Я устал смотреть, как ты танцуешь |
| Своими ленивыми… ногами |
| Бросьте в него какой-нибудь хлам, если вы хотите не отставать от меня, иди и возьми его сейчас |
| Я все еще на танцполе |
| Я приведу тебя в форму |
| Ты выглядишь так, как будто хочешь мальчика |
| Я подтолкну тебя к перерыву |
| Приходите получить это сейчас |
| Оооо |
| Я перехожу на медленный |
| Сегодня мы будем гореть |
| Вы теряете мое внимание |
| Я даю вам знать |
| Вы двигаетесь слишком медленно |
| Я говорю эй, эй |
| Теперь стой, я пойду |
| Я говорю эй, эй |
| Увеличь свою скорость, чтобы заставить меня Собери свое дерьмо |
| Не будем издеваться над |