Перевод и текст Nasty

Nasty* (оригинал)	Порочный (перевод)
He-hey	Э-хей!
I was sitting all alone, yeah	Я сидела в одиночестве, да!
A lot on my mind	В мыслях было столько всего,
Felt a tap on my shoulder	Я почувствовала, как кто-то коснулся моего плеча,
I rolled my eyes	И подняла глаза.
I wasn't in the mood for another man	Я была не в настроении слушать враньё
Telling me lies	Очередного парня,
How can a girl say no when	Но как девушка может отказать, когда
You flash that sexy smile and you say	Ты сверкаешь своей сексуальной улыбкой и говоришь...

Aa-ey-ey (hey!)	Ае-эй-эй
I wanna see you get nasty (is that right?)	Хочу увидеть тебя порочной
Wanna see you shake it down babe (yeah)	Хочу посмотреть, как ты трясёшь попкой, детка
Hey hey	Эй-эй!

N-A-S-T-Y, you're nasty	П-О-Р-О-Ч-Н-Ы-Й, ты порочный,
Baby I don't mind	Но я не против, малыш,
Love the way you're talking nasty	Мне нравятся твои грязные словечки,
You know you just my type (Boy you're just so nasty)	Ты знаешь, что ты в моём вкусе.
N-A-S-T-Y, you're nasty	П-О-Р-О-Ч-Н-Ы-Й, ты порочный,
Baby, I don't mind	Но я не против, малыш,
Love the way you're talking nasty	Мне нравятся твои грязные словечки,
You know you just my type	Ты знаешь, что ты как раз в моём вкусе...

In the middle of the floor now, and I just don't care	Теперь я в центре танцпола, но меня это не волнует,
See my body so low now, crowd stops and stares	Я опускаюсь всё ниже, все уставились на меня,
Let 'em say what they want, but I'm feeling it	Пусть болтают, что хотят, но я прониклась чувством
And it's for you baby	К тебе, малыш,
Tell me how can a girl say no	Скажи, как девушка может отказать, когда
When you're calling out to me and you say	Ты зовёшь меня и говоришь...

Aa-ey-ey (hey!)	Ае-эй-эй
I wanna see you get nasty (is that right)	Хочу увидеть тебя порочной
Wanna see you shake it down babe (yeah)	Хочу посмотреть, как ты трясёшь попкой, детка
Hey hey	Эй-эй!

N-A-S-T-Y, you're nasty	П-О-Р-О-Ч-Н-Ы-Й, ты порочный,
Baby I don't mind	Но я не против, малыш,
Love the way you're talking nasty	Мне нравятся твои грязные словечки,
You know you just my type (Boy you're just so nasty)	Ты знаешь, что ты в моём вкусе.
N-A-S-T-Y, you're nasty	П-О-Р-О-Ч-Н-Ы-Й, ты порочный,
Baby, I don't mind	Но я не против, малыш,
Love the way you're talking nasty	Мне нравятся твои грязные словечки,
You know you just my type	Ты знаешь, что ты как раз в моём вкусе...

What's your fantasy? (Ooh nasty nasty)	О чём ты мечтаешь?
Tell them all to me (Ooh nasty nasty)	Расскажи мне о своих фантазиях.
Don't you be afraid (Ooh nasty nasty)	Не нужно бояться.
Share your nasty secret baby hey	Расскажи мне свой грязный секрет, детка, эй!

Aa-ey-ey (hey!)	Ае-эй-эй
I wanna see you get nasty (is that right)	Хочу увидеть тебя порочной
Wanna see you shake it down babe (yeah)	Хочу посмотреть, как ты трясёшь попкой, детка
Hey hey	Эй-эй!

N-A-S-T-Y, you're nasty	П-О-Р-О-Ч-Н-Ы-Й, ты порочный,
Baby I don't mind	Но я не против, малыш,
Love the way you're talking nasty	Мне нравятся твои грязные словечки,
You know you just my type (Boy you're just so nasty)	Ты знаешь, что ты в моём вкусе.
N-A-S-T-Y, you're nasty	П-О-Р-О-Ч-Н-Ы-Й, ты порочный,
Baby, I don't mind	Но я не против, малыш,
Love the way you're talking nasty	Мне нравятся твои грязные словечки,
You know you just my type	Ты знаешь, что ты как раз в моём вкусе...

Nasty (оригинал)	Противный (перевод)
I’m shooting the hundred, it’s nasty	Я стреляю в сотню, это противно
Ain’t no need for the mask, I’m getting nasty	Маска не нужна, я становлюсь противным
We got the vents, you know it’s getting nasty	У нас есть вентиляционные отверстия, вы знаете, что становится противно
Ain’t no need for the beefing, know we blasting	Нет необходимости в разборках, знай, что мы взрываем
200 on my dash, I’m getting nasty	200 на моем тире, я становлюсь противным
Pull out with your bitch, you know she nasty	Вытащите свою суку, вы знаете, она противная
Ain’t no need for the drugs, you know I’m smashing	В наркотиках нет нужды, ты же знаешь, я разбиваю
Ain’t no need for the arguing, got a bad bitch	Не нужно спорить, есть плохая сука
She nasty, it’s nasty	Она противно, это противно
It' nasty, it’s nasty	Это противно, это противно
It’s nasty, it’s nasty	Это противно, это противно
It’s nasty, everything real nasty	Это противно, все реально противно
DrugRixh	ДругРикс
I’m known to get nasty	Я, как известно, становлюсь противным
Play with that gang, could get tragic	Поиграй с этой бандой, может получиться трагедия.
I’ll have you missing like absence	Я буду скучать по тебе, как отсутствие
Make dope disappear like it’s magic	Заставьте наркотик исчезнуть, как по волшебству
With a bitch, I don’t strap like you’re ratchet	С сукой я не пристегиваюсь, как ты храповик
Hit your block with the stick, I get nasty	Ударь свой блок палкой, я злюсь
Diamonds on my neck, above average	Бриллианты на моей шее, выше среднего
500 horse, it get nasty	500 лошадей, становится противно
You can’t catch me in traffic	Вы не можете поймать меня в пробке
You will never catch me slipping	Ты никогда не поймаешь меня на скольжении
My Rick Owens got traction	Мой Рик Оуэнс получил поддержку
Take your bitch shit at Sak’s Fifth	Отведи свою суку на пятой улице Сака
Hit Nieman’s, getting nasty	Хит Нимана, становится противно
Police said, «Freeze!»	Полиция сказала: «Стой!»
But my diamonds still dancing	Но мои бриллианты все еще танцуют
Nasty, I’m a savage	Насти, я дикарь
Met a boujee bitch and hit her in the bathroom	Встретил бужную суку и ударил ее в ванной
Nasty, I’m a criminal	Насти, я преступник
Rob a nigga belt first, then blast him	Сначала ограбь пояс ниггера, а потом взорви его.
Nasty, I could stretch a half to a whole, my wrist is elastic	Противно, я могу растянуть половину до целого, мое запястье эластично
Nasty, your bitch hit a split on my dick, we know that she nasty	Противно, твоя сука попала в трещину на моем члене, мы знаем, что она противная
I’m shooting the hundred, it’s nasty	Я стреляю в сотню, это противно
Ain’t no need for the mask, I’m getting nasty	Маска не нужна, я становлюсь противным
We got the vents, you know it’s getting nasty	У нас есть вентиляционные отверстия, вы знаете, что становится противно
Ain’t no need for the beefing, know we blasting	Нет необходимости в разборках, знай, что мы взрываем
200 on my dash, I’m getting nasty	200 на моем тире, я становлюсь противным
Pull out with your bitch, you know she nasty	Вытащите свою суку, вы знаете, она противная
Ain’t no need for the drugs, you know I’m smashing	В наркотиках нет нужды, ты же знаешь, я разбиваю
Ain’t no need for the arguing, got a bad bitch	Не нужно спорить, есть плохая сука
She nasty, it’s nasty	Она противно, это противно
It' nasty, it’s nasty	Это противно, это противно
It’s nasty, it’s nasty	Это противно, это противно
It’s nasty, everything real nasty	Это противно, все реально противно

Название	Год
Birthday	2010
Coming Home ft. Jason Derulo	2014
Cry Me Out	2014
Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)	2014
Angel ft. Pixie Lott	2011
We Own The Night - Featuring Pixie Lott	2010
Baby ft. Pixie Lott	2017
Charity Song ft. Davina McCall, Pixie Lott, Olly Murs	2011
Boys And Girls	2014
Won't Forget You ft. Stylo G	2017
Here We Go Again	2009
Lay Me Down	2013
Turn It Up	2014
Kiss The Stars	2010
Bright Lights (Good Life) Part II ft. Pixie Lott	2010
Broken Arrow	2014
Caravan Of Love	2014
Gravity	2014
Fake	2019
I Only Want To Be With You	2013

MUZTEXT

Перевод текста песни Nasty - Pixie Lott

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: