Перевод текста песни Baby - Anton Powers, Pixie Lott

Baby - Anton Powers, Pixie Lott
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Baby, исполнителя - Anton Powers.
Дата выпуска: 06.04.2017
Язык песни: Английский

Baby

(оригинал)

Малыш

(перевод на русский)
Hmm, aah, yeahХммм, ага.
--
If you love me show meЕсли любишь — докажи,
Don't say a single word (don't say a single word)Не говори ни слова ,
Cause these thoughts of mineПотому что мои мысли
Are telling me to go (telling me to go, woah)Твердят мне, что нужно уйти ,
--
And the nights so coldНочами мне так холодно,
Nobody to holdНекого обнять,
Are you coming home?Ты вернёшься домой?
Are you coming home?Ты вернёшься домой?
I'm gonna need to know nowМне нужно узнать это сейчас.
--
(Baby, baby, baby, baby)
If you say to me we'll be alrightЕсли скажешь мне, что всё будет хорошо,
But I need to know you'll hold me tightТо дай мне знать, что ты крепко обнимешь меня.
(Baby, baby, baby, baby)
If I say to you we'll be okayЕсли я скажу тебе, что всё будет хорошо,
We can make it through another dayМы переживём ещё один день.
(Baby, baby, baby, baby)
No one does it betterНикто не сравнится с тобой,
When we are togetherКогда мы вместе,
(Baby, baby, baby, baby)
I love you more than everЯ люблю тебя сильнее, чем когда-либо,
Baby it's foreverМалыш, так будет всегда.
--
You completely misstreatТы совсем неправ,
We're dying, come back to life (woah)Мы погибаем, давай вернёмся к жизни ,
In my mind we surviveВ мыслях я вижу, как мы пережили беды,
Chasing dreams, if we only knew (only knew)Гонясь за мечтами, если бы мы только знали это .
--
And the nights so coldНочами мне так холодно,
Nobody to holdНекого обнять,
Are you coming home?Ты вернёшься домой?
Are you coming home?Ты вернёшься домой?
I'm gonna need to know nowМне нужно узнать это сейчас.
--
(Baby, baby, baby, baby)
If you say to me we'll be alrightЕсли скажешь мне, что всё будет хорошо,
But I need to know you'll hold me tightТо дай мне знать, что ты крепко обнимешь меня.
(Baby, baby, baby, baby)
If I say to you we'll be okayЕсли я скажу тебе, что всё будет хорошо,
We can make it through another dayМы переживём ещё один день.
(Baby, baby, baby, baby)
No one does it betterНикто не сравнится с тобой,
When we are togetherКогда мы вместе,
(Baby, baby, baby, baby)
I love you more than everЯ люблю тебя сильнее, чем когда-либо,
Baby it's foreverМалыш, так будет всегда.
--
I've been waiting for yaЯ ждала тебя,
I've been waiting all this timeТак долго ждала,
All this timeВсё это время
I've been waiting for yaЯ ждала тебя,
I've been waiting all this timeТак долго ждала,
All this timeВсё это время.
--
(Baby, baby, baby, baby)
If you say to me we'll be alrightЕсли скажешь мне, что всё будет хорошо,
But I need to know you'll hold me tightТо дай мне знать, что ты крепко обнимешь меня.
(Baby, baby, baby, baby)
I love you more than everЯ люблю тебя сильнее, чем когда-либо,
Baby it's foreverМалыш, так будет всегда.

Baby

(оригинал)
If you love me show me
Don’t say a single word (don't say a single word)
'Cause these thoughts of mine
Are telling me to go (telling me to go, woah)
To go, woah
And the nights so cold
Nobody to hold
Are you coming home?
Are you coming home?
I’m gonna need to know now
(Baby, baby, baby, baby)
If you say to me we’ll be alright
But I need to know you’ll hold me tight
(Baby, baby, baby, baby)
If I say to you we’ll be okay
We can make it through another day
(Baby, baby, baby, baby)
No one does it better
When we are together
(Baby, baby, baby, baby)
I love you more than ever
Baby it’s forever
You completely mistreat
We’re dying, come back to life (woah)
In my mind we survive
Chasing dreams, if we only knew (only knew)
And the nights so cold
Nobody to hold
Are you coming home?
Are you coming home?
I’m gonna need to know now
(Baby, baby, baby, baby)
If you say to me we’ll be alright
But I need to know you’ll hold me tight
(Baby, baby, baby, baby)
If I say to you we’ll be okay
We can make it through another day
(Baby, baby, baby, baby)
No one does it better
When we are together
(Baby, baby, baby, baby)
I love you more than ever
Baby it’s forever
I’ve been waiting for ya
I’ve been waiting all this time
All this time
I’ve been waiting for ya
I’ve been waiting all this time
All this time
(Baby, baby, baby, baby)
If you say to me we’ll be alright
But I need to know you’ll hold me tight
(Baby, baby, baby, baby)
I love you more than ever
Baby it’s forever
(перевод)
Если ты любишь меня, покажи мне
Не говори ни слова (не говори ни слова)
Потому что эти мои мысли
Говорят мне идти (говорят мне идти, вау)
Идти, воах
И ночи такие холодные
Никто не держит
Ты возвращаешься домой?
Ты возвращаешься домой?
Мне нужно знать сейчас
(Детка, детка, детка, детка)
Если ты скажешь мне, мы будем в порядке
Но мне нужно знать, что ты крепко обнимешь меня
(Детка, детка, детка, детка)
Если я скажу тебе, все будет хорошо
Мы можем пережить еще один день
(Детка, детка, детка, детка)
Никто не делает это лучше
Когда мы вместе
(Детка, детка, детка, детка)
Я люблю тебя больше чем когда-либо
Детка, это навсегда
Вы совершенно плохо обращаетесь
Мы умираем, возвращаемся к жизни (уоу)
На мой взгляд, мы выживаем
В погоне за мечтами, если бы мы только знали (только знали)
И ночи такие холодные
Никто не держит
Ты возвращаешься домой?
Ты возвращаешься домой?
Мне нужно знать сейчас
(Детка, детка, детка, детка)
Если ты скажешь мне, мы будем в порядке
Но мне нужно знать, что ты крепко обнимешь меня
(Детка, детка, детка, детка)
Если я скажу тебе, все будет хорошо
Мы можем пережить еще один день
(Детка, детка, детка, детка)
Никто не делает это лучше
Когда мы вместе
(Детка, детка, детка, детка)
Я люблю тебя больше чем когда-либо
Детка, это навсегда
Я ждал тебя
Я ждал все это время
Все это время
Я ждал тебя
Я ждал все это время
Все это время
(Детка, детка, детка, детка)
Если ты скажешь мне, мы будем в порядке
Но мне нужно знать, что ты крепко обнимешь меня
(Детка, детка, детка, детка)
Я люблю тебя больше чем когда-либо
Детка, это навсегда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Birthday 2010
Coming Home ft. Jason Derulo 2014
Heart For Sale 2018
Alone No More ft. Anton Powers 2015
Cry Me Out 2014
Mama Do (Uh Oh, Uh Oh) 2014
Angel ft. Pixie Lott 2011
Do Me Right ft. Anton Powers 2021
We Own The Night - Featuring Pixie Lott 2010
Thinking About You 2018
Charity Song ft. Davina McCall, Pixie Lott, Olly Murs 2011
Boys And Girls 2014
Won't Forget You ft. Stylo G 2017
Here We Go Again 2009
Love You Better 2016
Lay Me Down 2013
Turn It Up 2014
Kiss The Stars 2010
Bright Lights (Good Life) Part II ft. Pixie Lott 2010
Broken Arrow 2014

Тексты песен исполнителя: Anton Powers
Тексты песен исполнителя: Pixie Lott

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
China Doll 1959
Someday (You'll Be Sorry) 1995
Héros 2022