Перевод текста песни Tu es seul et resteras seul - Pierre Lapointe

Tu es seul et resteras seul (оригинал)

Tu es seul et resteras seul
Que tu décide de marcher de courir
Ou de t’immobiliser pour dormir
Que tu décide de crier ou de chanter
Tu es seul et resteras seul
Mais en attendant ta fin
Tu dois vivre et chérir tes bonheurs
En attendant tu dois apprendre
Apprends à penser et à aimer sans compter
Pense aime pense aime
Apprends à penser à aimer sans compter
Pense aime pense aime
Tu es seul et resteras seul
Que tu décide de te durcir ou de fléchir
Dans la tristesse ou dans la joie
Tu es seul et resteras seul
Mes caresses que tu aimes
Caresse les avec tes yeux avec tes doigts
Et ton cœur plein d’espoir
Pries partage pleure et rêve
La vie saura t’imposer ses surprises
Je sors à l’instant du lit
Je sors à l’instant du lit
Mes yeux se posent sur ton corps nu
J’ai envie de t’aspirer
Mes yeux sont tristes
Je t’aime
Je t’aime
Je t’aime
Je t’aime

Ты один и останешься один (перевод)

Ты один и останешься один
Решите ли вы ходить, бегать
Или лежать спокойно спать
Если вы решите кричать или петь
Ты один и останешься один
Но ожидая твоего конца
Вы должны жить и дорожить своим счастьем
А пока ты должен научиться
Научитесь думать и любить, не считая
думай люби думай люби
Научитесь думать о любви, не считая
думай люби думай люби
Ты один и останешься один
Независимо от того, решите ли вы ужесточить или согнуть
В печали или в радости
Ты один и останешься один
Мои ласки, которые ты любишь
Ласкайте их глазами пальцами
И твое полное надежд сердце
Молитесь, поделитесь слезами и мечтами
Жизнь сумеет преподнести тебе свои сюрпризы
Я встаю с постели прямо сейчас
Я встаю с постели прямо сейчас
Мои глаза отдыхают на твоем обнаженном теле
Я хочу всосать тебя
мои глаза грустные
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Я тебя люблю