Перевод текста песни Qu'en est-il de la chance? - Pierre Lapointe

Qu'en est-il de la chance? - Pierre Lapointe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Qu'en est-il de la chance?, исполнителя - Pierre Lapointe. Песня из альбома La forêt des mal-aimés, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.03.2006
Лейбл звукозаписи: Les Disques Audiogramme
Язык песни: Французский

Qu'en est-il de la chance?

(оригинал)
Les oiseaux se meurent
Au pays des fleurs de la transe
Les oiseaux se meurent
Qu’en est-il de la chance?
Les oiseaux se meurent
Par le coup de la lance
Les oiseaux se meurent
Qu’en est-il de la chance?
Qu, en estil de la chance?
Des jours ensoleillés
Des amours de vacances
Pour les coeurs abîmés
Qu’en est-il de la chance?
L’aurait-on oubliée
Quelque part par méfiance
Par mauvaise volonté?
Les oiseauc se meurent
Au pays de fleurs de la transe
Les oiseaux se meurent
Qu, en est-il de la chance?
(Merci à Laurie pour cettes paroles)

Как насчет удачи?

(перевод)
Птицы умирают
В стране трансовых цветов
Птицы умирают
Как насчет удачи?
Птицы умирают
Ударом копья
Птицы умирают
Как насчет удачи?
Как насчет удачи?
солнечных дней
Праздник любит
Для разбитых сердец
Как насчет удачи?
Мы бы забыли
Где-то из-за недоверия
По злой воле?
Птицы умирают
В стране трансовых цветов
Птицы умирают
Как насчет удачи?
(Спасибо Лори за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dans les yeux d'Émilie 2005
Qu'est-ce qu'on y peut ? ft. Clara Luciani 2019
Sais-tu vraiment qui tu es? 2017
Qu'il est honteux d'être humain 2017
Quelques gouttes de sang 2013
Le retour d'un amour 2017
S'il te plaît 2013
Sais-tu vraiment qui tu es 2017
Comme un soleil 2017
Le lion imberbe 2006
L'endomètre rebelle 2006
Mon prince charmant 2017
Alphabet 2017
De glace 2006
Zopiclone 2017
Deux par deux rassemblés 2006
Naoshima 2017
Une lettre 2017
Au 27-100 rue des partances 2006
Un cœur 2017

Тексты песен исполнителя: Pierre Lapointe