Перевод текста песни Comme un soleil - Pierre Lapointe

Comme un soleil - Pierre Lapointe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Comme un soleil, исполнителя - Pierre Lapointe. Песня из альбома La science du cœur, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 05.10.2017
Лейбл звукозаписи: Les Disques Audiogram
Язык песни: Французский

Comme un soleil

(оригинал)
Je sais, je sais
Nous sommes en retard, ils nous attendent
Mais oui, je sais, je sais
Le temps nous presse, nous réprimande
Mais je sens dans mon ventre
Comme une joie, comme une lumière
Qui m’envahit rien n’est plus pareil
Je suis un étalon fou
Illuminant tout
Comme un soleil
L’amour est un spasme
Qui grise et embrasse la vie
Je sais, je sais, nous sommes en retard
Donne-moi la main
Dis-moi encore une fois qu’avant moi rien n'était pareil
Crois-moi ce soir le temps n’existe pas
Quand nous sommes rois
Deux étalons fous plus forts que tout
L’amour flotte dans la pièce
Comme une messe
Comme un vent doux
L’amour est un spasme
Qui grise et embrasse la vie

Как солнце

(перевод)
знаю, знаю
Мы опаздываем, нас ждут
Но да, я знаю, я знаю
Время давит на нас, ругает нас
Но я чувствую в животе
Как радость, как свет
Кто вторгается в меня, ничто не то же самое
я сумасшедший жеребец
освещая все
Как солнце
Любовь - это спазм
Кто опьяняет и обнимает жизнь
Я знаю, я знаю, мы опаздываем
Дай мне руку
Скажи мне еще раз, что до меня ничего не было прежним
Поверь мне, сегодня вечером времени не существует
Когда мы короли
Два сумасшедших ебаря сильнее всего на свете
Любовь плавает в комнате
как масса
Как нежный ветер
Любовь - это спазм
Кто опьяняет и обнимает жизнь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dans les yeux d'Émilie 2005
Qu'est-ce qu'on y peut ? ft. Clara Luciani 2019
Sais-tu vraiment qui tu es? 2017
Qu'il est honteux d'être humain 2017
Quelques gouttes de sang 2013
Le retour d'un amour 2017
S'il te plaît 2013
Sais-tu vraiment qui tu es 2017
Le lion imberbe 2006
L'endomètre rebelle 2006
Mon prince charmant 2017
Alphabet 2017
De glace 2006
Zopiclone 2017
Deux par deux rassemblés 2006
Qu'en est-il de la chance? 2006
Naoshima 2017
Une lettre 2017
Au 27-100 rue des partances 2006
Un cœur 2017

Тексты песен исполнителя: Pierre Lapointe