Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je reviendrai, исполнителя - Pierre Lapointe. Песня из альбома Sentiments humains, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.04.2009
Лейбл звукозаписи: Les Disques Audiogramme
Язык песни: Французский
Je reviendrai(оригинал) |
J’ai souvent, de vous, été coupé |
Par des mouvements insoupçonnés |
Isolé par images superposées |
J’ai trouvé comment rester debout |
Même si de mon corps on coupait le cou |
Pour toujours, je resterai parmi vous |
Je reviendrai, je reviendrai |
Même une fois couché sous terre, je reviendrai |
Poussé par les souffles de mon corps, je serai |
Par vos sourires, vos cœurs, vos souvenirs |
Vivant je resterai |
Grâce à vous, par ma voix toujours, je reviendrai |
En pleurant jusqu'à m’effondrer |
Même en rêvant jusqu'à m’envoler |
Au-dessus des blancs nuages flottants |
Désolé pour les insouciances |
Désolé pour les arrogances |
Découlant de tous mes gestes posés |
Je reviendrai, je reviendrai |
Même une fois couché sous terre, je reviendrai |
Poussé par les souffles de mon corps, je serai |
Par vos sourires, vos cœurs, vos souvenirs |
Vivant je resterai |
Grâce à vous, par ma voix toujours, je reviendrai |
Je reviendrai, je reviendrai |
Même une fois couché sous terre, je reviendrai |
Poussé par les souffles de mon corps, je serai |
Par vos sourires, vos cœurs, vos souvenirs |
Vivant je resterai |
Grâce à vous, par ma voix toujours, je reviendrai |
Grâce à vous, par ma voix toujours, je reviendrai |
Grâce à vous, par ma voix toujours, je reviendrai |
Я вернусь(перевод) |
Я часто был отрезан от тебя |
По неожиданным движениям |
Изолировано наложенными изображениями |
Я нашел, как стоять |
Даже если бы мое тело было отрезано от шеи |
Навсегда я останусь с тобой |
Я вернусь, я вернусь |
Даже когда я лежу под землей, я вернусь |
Ведомый дыханием моего тела, я буду |
Вашими улыбками, вашими сердцами, вашими воспоминаниями |
Жив я останусь |
Благодаря тебе, моим голосом всегда, я вернусь |
Плачу, пока не сломаюсь |
Даже мечтаю, пока не улечу |
Над плывущими белыми облаками |
Извините за невнимательность |
Извините за высокомерие |
Течет из всех моих действий |
Я вернусь, я вернусь |
Даже когда я лежу под землей, я вернусь |
Ведомый дыханием моего тела, я буду |
Вашими улыбками, вашими сердцами, вашими воспоминаниями |
Жив я останусь |
Благодаря тебе, моим голосом всегда, я вернусь |
Я вернусь, я вернусь |
Даже когда я лежу под землей, я вернусь |
Ведомый дыханием моего тела, я буду |
Вашими улыбками, вашими сердцами, вашими воспоминаниями |
Жив я останусь |
Благодаря тебе, моим голосом всегда, я вернусь |
Благодаря тебе, моим голосом всегда, я вернусь |
Благодаря тебе, моим голосом всегда, я вернусь |