Перевод текста песни Hey Boy - Phillipa Soo

Hey Boy (оригинал)

You think that you’re so fast
Well you better think again
I’m the best
I’m the queen of Lunaria
And my serve is spectacular
Oh Cho, another point for me
There’s only one way out of this misery
Poor Chin, I don’t want a rift
But it’s time for you to tell me the location of the gift
See I am a legend and I always win
The stars in the cosmos they bow to my whim
Come on Chin, I"m running out of time
I’ll keep you here forever 'till you give me what is mine
Cast
Hey boy, don’t you hold back
If you do, betcha queenie’s gonna getcha
Hey boy, better talk soon
Or leave the dark side of the moon
Robert G. Chiu
Fei Fei is my sister
And I think that she’s the best
I’ve got a super power — I’m a cut above the rest
She needs a picture that I’ll prove you’re real
I’ll break through walls and seal this deal
I’ll smash it, pop it, top it and in the end I’ll win it

Эй, Парень! (перевод)

Ты думаешь, что ты такой быстрый
Ну, тебе лучше подумать еще раз
Я лучший
Я королева Лунарии
И моя подача впечатляет
О Чо, еще один пункт для меня
Есть только один выход из этого страдания
Бедный Чин, я не хочу разрыва
Но пришло время сказать мне, где находится подарок
Смотрите, я легенда, и я всегда побеждаю
Звезды в космосе склоняются перед моей прихотью
Давай, Чин, у меня мало времени
Я оставлю тебя здесь навсегда, пока ты не отдашь мне то, что принадлежит мне
Бросать
Эй, мальчик, не сдерживайся
Если вы это сделаете, держу пари, королева получит
Эй, мальчик, лучше поговори скорее
Или покиньте темную сторону луны
Роберт Г. Чиу
Фей Фей моя сестра
И я думаю, что она лучшая
У меня есть суперсила — я на голову выше остальных
Ей нужна фотография, на которой я докажу, что ты настоящий
Я прорвусь сквозь стены и заключу эту сделку
Я разобью его, вытолкну, превзойду и, в конце концов, выиграю