Перевод текста песни Weit Weg - Peter Schilling

Weit Weg (оригинал)

Ganz echt und ganz anders, spielt die Gunst dieser Stunde
eine Rolle von der ich nichts weiss
Mein Bewustsein bleibt am schweben, Astrale Begegnung
die trennt durch das Leben, den Raum und die Zeit
Wärend mein Verstand noch bei mir ist,
spür ich wie hohe Energie in meine Nähe dringt
Das Universum ist ein Expander,
unsre Welten laufen einfach parallel zueinander
>>Irgendwo — sag mir wo Du bist>Irgendwo — sag mir wo Du bist>sag mir wo Du
bist

далеко (перевод)

Благосклонность этого часа играет совершенно подлинную и совсем другую
роль, о которой я ничего не знаю
Мое сознание остается парящим, астральная встреча
что разделяет через жизнь, пространство и время
Пока мой разум все еще со мной
Я чувствую, как высокая энергия проникает рядом со мной
Вселенная является расширителем
наши миры просто идут параллельно друг другу
>>Где-то — скажи мне, где ты>Где-то — скажи мне, где ты>скажи мне, где ты
ты