Перевод текста песни 120 Grad - Peter Schilling

120 Grad (оригинал)

Ein paar Millionen Jahre vor der Zeit
War er der Größte auf der Welt
Und seine Zukunft schien die Ewigkeit
Doch seine Tage warn gezählt
Heiße Asche kam aus dem Vulkan
Begrub das mächtige Reptil
In seiner Gruft aus kalter Lavaglut
Wird Dinosaurus zum Fossil
Uuh — sein Körper war prächtig
Doch das nützte am Ende nicht viel
Kampf auf dieser Erde
Bei 120 Grad
Kocht die Atmosphäre
Glühend heiße Nacht
Ein kleines Tier trat aus der Dunkelheit
Und nahm die Fäden in die Hand
Es machte sich die Erde untertan
Mit hochentwickeltem Verstand
Die Ideen warn zwar prächtig
Doch das nützte am Ende nicht viel
Kampf auf dieser Erde
Bei 120 Grad
Kocht die Atmosphäre
Glühend heiße Nacht
Kampf auf dieser Erde
Bei 120 Grad
Blitzen Feuerwerke
Durch die heiße Nacht
Das System war viel zu kompliziert
Es hat sich selbständig gemacht
Computer-Dinosaurier
Kontrollieren heut die Nacht
Der Verstand war zwar prächtig
Doch das nützte am Ende nicht viel

120 Град (перевод)

На несколько миллионов лет раньше времени
Был ли он величайшим в мире
И его будущее казалось навсегда
Но дни его были сочтены
Горячий пепел вышел из вулкана
Похороните могучую рептилию
В его склепе из холодного свечения лавы
Динозавр становится ископаемым
О, его тело было великолепным
Но в итоге это мало помогло
борьба на этой земле
При 120 градусах
Вскипятить атмосферу
Обжигающая жаркая ночь
Маленькое животное вышло из темноты
И взял дело в свои руки
Он покорил землю
С изощренным умом
Идеи были великолепны
Но в итоге это мало помогло
борьба на этой земле
При 120 градусах
Вскипятить атмосферу
Обжигающая жаркая ночь
борьба на этой земле
При 120 градусах
Вспышка фейерверка
Через жаркую ночь
Система была слишком сложной
Он стал независимым
компьютерный динозавр
Проверьте сегодня вечером
Разум был великолепен
Но в итоге это мало помогло