Перевод текста песни I'm On Your Side - Peter Murphy

I'm On Your Side (оригинал)

It seems like the day
Like there is no way
To get the meaning right
To get the right insight
It seems I’m with you
Through thick and thin hue
Let’s jettison in flight
Let’s break out through the night
I like that bitter pill
That killer instinct still
I wake with you no cry
In you I will confide
I’m on your side
I’m on your side
I’m on your side
On your side
I like that bitter pill
That killer instinct still
I wake with you no cry
In you I will confide
It seems I’m with you
Through thick and thin hue
Let’s jettison in flight
Let’s break out through the night
I like that bitter pill
That killer instinct still
I wake with you no cry
In you I will confide
I’m on your side
I’m on your side
I’m on your side
On your side
There was a white cage to your left
And then you looked to your right
And the birds flew past the sun
Eden to our, our own right
I’m on your side
I’m on your side
I’m on your side
On your side

Я На Твоей Стороне (перевод)

Кажется, день
Как нет пути
Чтобы правильно понять смысл
Чтобы получить правильное представление
Кажется, я с тобой
Через толстый и тонкий оттенок
Отбросим в полете
Давай прорвемся сквозь ночь
Мне нравится эта горькая пилюля
Этот инстинкт убийцы все еще
Я просыпаюсь с тобой, не плачь
В тебе я доверюсь
Я на твоей стороне
Я на твоей стороне
Я на твоей стороне
На твоей стороне
Мне нравится эта горькая пилюля
Этот инстинкт убийцы все еще
Я просыпаюсь с тобой, не плачь
В тебе я доверюсь
Кажется, я с тобой
Через толстый и тонкий оттенок
Отбросим в полете
Давай прорвемся сквозь ночь
Мне нравится эта горькая пилюля
Этот инстинкт убийцы все еще
Я просыпаюсь с тобой, не плачь
В тебе я доверюсь
Я на твоей стороне
Я на твоей стороне
Я на твоей стороне
На твоей стороне
Слева от вас была белая клетка
А потом вы посмотрели направо
И птицы летели мимо солнца
Эдем для нас, наше право
Я на твоей стороне
Я на твоей стороне
Я на твоей стороне
На твоей стороне