Перевод текста песни Crystal Wrists - Peter Murphy

Crystal Wrists (оригинал)

I can’t see the light
I’m thrown in disgust
They speak of feats
He housed forever
A howling wind
Changed my course
It blew me out
Of bounds so sore
All the walls
All the walls that bound me
Descending bleak and put upon
I chew my cheeks
To wake up from
The vase grows bigger
To my eyes
These eyes that snigger
And despise
The wall grows taller up to doom
Shoes in my room
Thrown in disgust
At how I fall
To my worst
Of course you say
You don’t understand
Your words your fiction
Your crooked hands
But clearly now
I tell you man
That all I say
Is all I can
For I am nothing
But my sin
Until I learn
To cast them in
While young girls fangs
And crystal wrists
Wait patiently
For me to twist
I look away
To distant rains
To water falls
And honey days
And boys in black
And blue rinse eyes
Gaze whistly at my slender thighs
I twist a shade to my right
And spit at beelzebub on sight
And go on loving all I see
For here I live on patiently
Clerarly now I tell you man
That all I say is all I can
For I am nothing but my sin
Until I learn to caste them in

Хрустальные запястья (перевод)

я не вижу света
я в отвращении
Они говорят о подвигах
Он приютил навсегда
Воющий ветер
Изменен мой курс
Это потрясло меня
Границы так болят
Все стены
Все стены, которые связывали меня
По убыванию уклейка и положить на
Я жую свои щеки
Чтобы проснуться от
Ваза становится больше
В моих глазах
Эти глаза, которые хихикают
И презирать
Стена становится выше до гибели
Обувь в моей комнате
Брошенный в отвращении
Как я падаю
К моему худшему
Конечно, вы говорите
Вы не понимаете
Твои слова твоя выдумка
Твои кривые руки
Но теперь ясно
Я говорю тебе, чувак
Это все, что я говорю
Все, что я могу
Потому что я ничто
Но мой грех
пока не научусь
Чтобы добавить их
В то время как клыки молодых девушек
И хрустальные запястья
Терпеливо ждать
Для меня крутить
я отвожу взгляд
К далеким дождям
К водопаду
И медовые дни
И мальчики в черном
И голубые глаза промыть
Взгляни со свистом на мои стройные бедра
Я поворачиваю тень вправо
И плюнуть на вельзевула сразу
И продолжай любить все, что я вижу
Ибо здесь я живу терпеливо
Теперь я ясно говорю тебе, чувак
Это все, что я говорю, это все, что я могу
Ибо я не что иное, как мой грех
Пока я не научусь вводить их в