Перевод текста песни Mercy Rain - Peter Murphy

Mercy Rain (оригинал)

Would you walk with me tonight
Could you run where the lovers run
Would you stay with me tonight
Will you forgive me if I rush
When I tell you I am yours
As we run where the lovers run
Run with the sound
I won’t let you down
Would you swim from the rivers edge
Could you jump where the lovers jump
Would you stay with me tonight
Let’s be the runners in the mercy rain
Be my bridge when I fear to cross
As we run where the lovers run
Run with the sound
I won’t let you down
Swim, swim

(перевод)

Не могли бы вы пойти со мной сегодня вечером
Не могли бы вы бежать туда, где бегут любовники
Ты останешься со мной сегодня вечером?
Ты простишь меня, если я потороплюсь
Когда я говорю тебе, что я твой
Когда мы бежим туда, где бегут влюбленные
Беги со звуком
Я не подведу тебя
Вы бы плыли от края рек
Не могли бы вы прыгнуть туда, где прыгают влюбленные
Ты останешься со мной сегодня вечером?
Давайте будем бегунами под дождем милосердия
Будь моим мостом, когда я боюсь переходить
Когда мы бежим туда, где бегут влюбленные
Беги со звуком
Я не подведу тебя
Плавать, плавать