Перевод текста песни Through The Looking Glass - Peter Doherty

Through The Looking Glass (оригинал)

In the morning there’s a buzz of flies
Between the pillows and the skies
That beg into your eyes
Through the looking glass
And between your thighs
And it’s written no small surprise
Let’s straight down the rabbit hole
There we go
I’ve been meaning to tell you
A sentimental thing that occured to me
I’ve been waiting to show you
A set of photographs
That’ll make you laugh and smile
You might wanna stick one on his nose
Around his teeth, down this drug hole of him
They’ve nowhere else to go In the morning there’s a buzz of flies
Between the pillows and the skies
That beg into your eyes
Through the looking glass
And between your thighs
And it’s written no small surprise
Let’s straight down the rabbit hole
There we go
I’ve been meaning to tell you
A sentimental thing that occured to me
I’ve been waiting to show you
A set of photographs
That’ll make you laugh and smile
Lyrics sent in by DirtyPrettyCraig and shane9870.
Thank you so much :)
Are the lyrics wrong?
Send your corrections using the form below.

Сквозь Зазеркалье (перевод)

Утром жужжат мухи
Между подушками и небом
Это умоляет в твоих глазах
Через зеркало
И между твоими бедрами
И это немалый сюрприз
Давайте прямо в кроличью нору
Ну вот
Я хотел сказать тебе
Сентиментальная вещь, которая произошла со мной
Я ждал, чтобы показать вам
Набор фотографий
Это заставит вас смеяться и улыбаться
Возможно, вы захотите наклеить один ему на нос
Вокруг его зубов, в этой его наркотической дыре
Им больше некуда идти Утром жужжат мухи
Между подушками и небом
Это умоляет в твоих глазах
Через зеркало
И между твоими бедрами
И это немалый сюрприз
Давайте прямо в кроличью нору
Ну вот
Я хотел сказать тебе
Сентиментальная вещь, которая произошла со мной
Я ждал, чтобы показать вам
Набор фотографий
Это заставит вас смеяться и улыбаться
Текст прислали DirtyPrettyCraig и shane9870.
Большое спасибо :)
Стихи неправильные?
Отправьте свои исправления, используя форму ниже.