Перевод текста песни Children of the Revolution - Elton John with Pete Doherty, Elton John, Peter Doherty

Children of the Revolution* (оригинал)

Well you can bump and grind
If it's good for your mind
Well you can twist and shout
Let it all hang out

But you won't fool
The children of the Revolution
No you won't fool
The children of the Revolution
No no no

Well you can Terraplane
In the falling rain
I drive a Rolls Royce
'Cuz it's good for my voice

Дети Революции (перевод)

Что ж, можешь вилять бедрами,
Если это тебе по вкусу.
Что ж, можешь вертеться и кричать,
Плюнь на всё.

Но тебе не обмануть
Детей Революции,
Нет, тебе не обмануть
Детей Революции.
Нет-нет-нет...

Что ж, можешь быть на Терраплане
Под проливным дождем,
Я же веду Роллс-Ройс,
Потому что он подходит к моему голосу.