Перевод текста песни Children of the Revolution - Elton John with Pete Doherty, Elton John, Peter Doherty

Children of the Revolution - Elton John with Pete Doherty, Elton John, Peter Doherty
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Children of the Revolution, исполнителя - Elton John with Pete Doherty
Дата выпуска: 27.05.2019
Язык песни: Английский

Children of the Revolution*

(оригинал)

Дети Революции

(перевод на русский)
Well you can bump and grindЧто ж, можешь вилять бедрами,
If it's good for your mindЕсли это тебе по вкусу.
Well you can twist and shoutЧто ж, можешь вертеться и кричать,
Let it all hang outПлюнь на всё.
--
But you won't foolНо тебе не обмануть
The children of the RevolutionДетей Революции,
No you won't foolНет, тебе не обмануть
The children of the RevolutionДетей Революции.
No no noНет-нет-нет...
--
Well you can TerraplaneЧто ж, можешь быть на Терраплане
In the falling rainПод проливным дождем,
I drive a Rolls RoyceЯ же веду Роллс-Ройс,
'Cuz it's good for my voiceПотому что он подходит к моему голосу.
--

Children of the Revolution

(оригинал)
Yeah
Well you can bump and grind
It is good for your mind
Well you can twist and shout let it all hang out
But you won’t fool the children of the revolution
No you won’t fool the children of the revolution, no no no
Well you can tear a plane in the falling rain
I drive a rolls royce 'cos it’s good for my voice
But you won’t fool the children of the revolution
No you won’t fool the children of the revolution, no no no — yeah!
But you won’t fool the children of the revolution
No you won’t fool the children of the revolution
No you won’t fool the children of the revolution
No you won’t fool the children of the revolution
No way, yeah, wow!
(перевод)
Ага
Ну, вы можете ударить и размолоть
Это полезно для вашего ума
Ну, ты можешь крутить и кричать, пусть все болтается
Но детей революции не обманешь
Нет, детей революции не обманешь, нет нет нет
Ну, ты можешь разорвать самолет под падающим дождем
Я вожу роллс-ройс, потому что это хорошо для моего голоса
Но детей революции не обманешь
Нет, детей революции не обманешь, нет-нет-да!
Но детей революции не обманешь
Нет, детей революции не обманешь
Нет, детей революции не обманешь
Нет, детей революции не обманешь
Ни за что, да, вау!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cold Heart ft. Dua Lipa, PNAU 2021
Down for the Outing 2016
Last Of The English Roses 2009
Sorry Seems To Be The Hardest Word 2017
I'm Still Standing 2017
A Little Death Around the Eyes 2009
Believe 2017
I Don't Love Anyone (but You're Not Just Anyone) 2016
Sacrifice 2017
Sorry Seems To Be The Hardest Word (Feat. Elton John) ft. Elton John, Ray Ruffin 2001
I Am The Rain 2009
Blessed 1994
Broken Love Song 2009
Nothing Else Matters ft. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma 2021
Sheepskin Tearaway 2009
Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long, Long Time) 1989
Salome 2009
Believe / Song for Guy ft. Elton John 2017
Birdcage 2016
Can You Feel The Love Tonight 2017

Тексты песен исполнителя: Elton John
Тексты песен исполнителя: Peter Doherty