Перевод текста песни My Prayer - Persephone

My Prayer (оригинал)

I don’t pray to be aware of all dangers
Let me face them without fear
I don’t pray for my pain to end
Let me bear it with all strength
I don’t pray to be invulnerable
Let my heart be open to forgive
I don’t pray for a saviour
Give me patience to wait 'til I’m free
But please stand beside me if I fall
Let me hold your warm hands
While mine get colder…

Моя молитва (перевод)

Я не молюсь о том, чтобы быть в курсе всех опасностей
Позвольте мне встретиться с ними без страха
Я не молюсь, чтобы моя боль закончилась
Позволь мне вынести это изо всех сил
Я не молюсь, чтобы быть неуязвимым
Пусть мое сердце будет открыто для прощения
Я не молюсь о спасителе
Дай мне терпение подождать, пока я не освобожусь
Но, пожалуйста, встань рядом со мной, если я упаду
Позвольте мне держать ваши теплые руки
Пока мои остывают…