Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Immersion, исполнителя - Persephone. Песня из альбома Home, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 30.10.2008
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Английский
Immersion(оригинал) | Погружение(перевод на русский) |
| Don't want to close my eyes | Не хочу закрывать глаза, |
| To be away from here. | Чтобы быть вдали отсюда. |
| Despite the memories in my mind. | Несмотря на воспоминания в моём разуме, |
| The pain is always near. | Боль всегда рядом. |
| I don't need many reasons | Мне не требуется слишком много, |
| To be hurt enough to cry. | Чтобы почувствовать себя обиженной и заплакать. |
| The changing of the seasons, | Смена времен года... |
| Another year goes by. | Ещё один год проходит. |
| There's no place upon this land. | На этой земле нет места, |
| Take me with you, take my hand. | Забери меня с собой, возьми меня за руку, |
| Fly me to a better place, | Отнеси на крыльях к лучшему, |
| Need to know how angels embrace. | Мне нужно знать, как обнимаются ангелы. |
| - | - |
| I intend to believe everyone. | У меня есть привычка верить каждому, |
| Not to die, while they carry on. | Не умирать, пока они продолжают жить. |
| Drown in sorrows, life passes by, | Утонувшая в горе, жизнь проходит, |
| As the first snow falls from the sky. | Пока первый снег сыпется с неба. |
| - | - |
| As I dream of what to come. | Пока я мечтаю, какой стать, |
| I fear my desires. | Я боюсь своих желаний. |
| Maybe they're too strong, | Возможно, они слишком сильны, |
| Life already expires. | Жизнь уже истекает. |
| Thicker than blood, | Тяжелее крови, |
| The pain weakens my dreams. | Боль разрушает мои мечты. |
| It gains and loses not. | Она получает выгоду, не теряя ничего. |
| It's stronger than it seems. | Она сильнее, чем кажется. |
| Wishfull strokes upon the candles | Воображаемые движения пламени свеч — |
| Is the only chance I've left. | Единственный шанс, оставленный мне. |
| Let me be inside you, | Позволь мне быть внутри тебя, |
| Warm, loved and at rest. | Согретой, любимой и в покое. |
| - | - |
| I intend to believe everyone. | У меня есть привычка верить каждому, |
| Not to die, while they carry on. | Не умирать, они продолжают жить. |
| Drown in sorrows, life passes by, | Утонувшая в горе, жизнь проходит, |
| As the first snow falls from the sky. | Пока первый снег сыпется с неба. |
| - | - |
| There's no place upon this land. | На этой земле нет места, |
| Take me with you, take my hand. | Забери меня с собой, возьми меня за руку, |
| Fly me to a better place, | Отнеси на крыльях к лучшему, |
| Need to know how angels embrace. | Мне нужно знать, как обнимаются ангелы. |
| - | - |
| I intend to believe everyone. | У меня есть привычка верить каждому, |
| Not to die, while they carry on. | Не умирать, пока они продолжают жить. |
| Drown in sorrows, life passes by, | Утонувшая в горе, жизнь проходит, |
| As the first snow falls from the sky. | Пока первый снег сыпется с неба. |
Immersion(оригинал) |
| Don’t want to close my eyes |
| To be away from here |
| Despite the memories in my mind |
| The pain is always near |
| I don’t need many reasons |
| To be hurt enough to cry |
| The changing of the seasons |
| Another year goes by |
| There’s no place upon this land |
| Take me with you, take my hand |
| Fly me to a better place |
| Need to know how angels embrace |
| I intend to believe everyone |
| Not to die, while they carry on |
| Drown in sorrows, life passes by |
| As the first snow falls from the sky |
| As I dream of what to come |
| I fear my desires |
| Maybe they’re too strong |
| Life already expires |
| Thicker than blood |
| The pain weakens my dreams |
| It gains and looses not |
| It’s stronger than it seems |
| Wishfull strokes upon the candles |
| Is the only chance I’ve left |
| Let me be inside you |
| Warm, loved and at rest |
| I intend to believe everyone |
| Not to die, while they carry on |
| Drown in sorrows, life passes by |
| As the first snow falls from the sky |
| There’s no place upon this land |
| Take me with you, take my hand |
| Fly me to a better place |
| Need to know how angels embrace |
| I intend to believe everyone |
| Not to die, while they carry on |
| Drown in sorrows, life passes by |
| As the first snow falls from the sky |
Погружение(перевод) |
| Не хочу закрывать глаза |
| Быть подальше отсюда |
| Несмотря на воспоминания в моей голове |
| Боль всегда рядом |
| Мне не нужно много причин |
| Быть достаточно обиженным, чтобы плакать |
| Смена времен года |
| Проходит еще год |
| На этой земле нет места |
| Возьми меня с собой, возьми меня за руку |
| Унеси меня в лучшее место |
| Нужно знать, как ангелы обнимаются |
| Я намерен верить всем |
| Не умирать, пока они продолжают |
| Утопая в печали, жизнь проходит мимо |
| Когда с неба падает первый снег |
| Поскольку я мечтаю о том, что произойдет |
| Я боюсь своих желаний |
| Может быть, они слишком сильны |
| Жизнь уже истекает |
| Гуще, чем кровь |
| Боль ослабляет мои мечты |
| Он приобретает и не теряет |
| Это сильнее, чем кажется |
| Wishfull штрихи на свечах |
| Это единственный шанс, который у меня остался |
| Позволь мне быть внутри тебя |
| Теплый, любимый и отдыхающий |
| Я намерен верить всем |
| Не умирать, пока они продолжают |
| Утопая в печали, жизнь проходит мимо |
| Когда с неба падает первый снег |
| На этой земле нет места |
| Возьми меня с собой, возьми меня за руку |
| Унеси меня в лучшее место |
| Нужно знать, как ангелы обнимаются |
| Я намерен верить всем |
| Не умирать, пока они продолжают |
| Утопая в печали, жизнь проходит мимо |
| Когда с неба падает первый снег |