Перевод текста песни Atma Gyan - Persephone

Atma Gyan (оригинал)

Eternal light for a broken love
My man forever, even if it’s only in my heart
The eternal flame will cease my pain and
Give me the warmth I miss so much
Eternal light for a broken love
My man forever, even if it’s only in my dreams
The eternal flame will cease my pain and
Give me the peace I miss so much
A sea of flames for each tear I cried
Flames do burn the emptiness inside
Flames which show me the way I never wanted to go
And give me the strength to carry on
To follow the road to Nowhereland
Where nothing awaits me
Eternal light for a broken soul
My fate forever, memories are haunting my dreams
Eternal flames, they cease my pain
Quiet they whisper your name

Атма Гьян (перевод)

Вечный свет для разбитой любви
Мой мужчина навсегда, даже если он только в моем сердце
Вечный огонь остановит мою боль и
Подари мне тепло, по которому я так скучаю
Вечный свет для разбитой любви
Мой мужчина навсегда, даже если это только в моих мечтах
Вечный огонь остановит мою боль и
Дай мне покой, я так скучаю
Море пламени за каждую слезу, которую я плакала
Пламя сжигает пустоту внутри
Пламя, которое показывает мне путь, по которому я никогда не хотел идти
И дай мне силы продолжать
Следовать по дороге в Нигде
Где меня ничего не ждет
Вечный свет для разбитой души
Моя судьба навсегда, воспоминания преследуют мои мечты
Вечный огонь, он прекращает мою боль
Тихо они шепчут твое имя