Перевод текста песни I Ain't Good - Paul McDonald

I Ain't Good (оригинал)

Please allow me to get this off my chest
Please allow me to get this off my chest
I’m a heartbreaker baby in your dreams
Ain’t got time for your make believe
Yeah, I’m new to your scene, but honey I ain’t foreign
I can make my enemies for myself
Don’t need you around here breaking my back baby
Faithless is in your name, but honey I’ve known that, uh huh
Shit, I ain’t good for you now
And I’m tired of you fooling around
You were sweet like sugar, but you’re a bitter pill
Funny how your loving just came and it went
We were good in the beginning, baby we ain’t good right now
I was never good for you anyhow
Yeah, I was never good for you anyhow
So are you feeling it now in your scene?
Are you loving someone else other than me?
Are you letting them down in the same way you let down me?
Do you get enough time now with yourself?
Now that you ain’t got my help
Are you running around town just itching for that feeling?
Don’t you ever look back baby and miss that feeling?
I ain’t good for you now
And I’m tired of you fooling around
You were sweet like sugar, but you’re a bitter pill
Funny how your loving just came and it went
We were good in the beginning, baby we ain’t good right now
I was never good for you anyhow
I was never good for you anyhow
Oh babe, but If I took you back things would never change
And if you had me back you’d never complain
No, no, no
I ain’t good for you now
And I’m tired of you fooling around
You were sweet like sugar, but you’re a bitter pill
Baby, funny how your loving just came and it went
We were good in the beginning, baby we ain’t good right now
We ain’t good
I ain’t good for you now
And I’m tired of you fooling around
You were sweet like sugar, but you’re a bitter pill
Funny how your loving it came and it went
We were good in the beginning, baby we ain’t good right now
I was never good for you anyhow
Yeah, I was never good for you anyhow
Shit, I was never good for you anyhow
Please allow me to get this off my chest
Please allow me to get this off my chest
Please allow me to get this off my chest
Please allow me to get it off, to get it off, to get it off
Get it off, get it off, get it off

Я Не Очень Хороший (перевод)

Пожалуйста, позвольте мне избавиться от этого
Пожалуйста, позвольте мне избавиться от этого
Я сердцеед, ребенок в твоих снах
У меня нет времени для твоего притворства
Да, я новичок в вашей сцене, но, дорогая, я не иностранец
Я могу нажить себе врагов
Не нужно, чтобы ты здесь ломал мне спину, детка
Faithless от твоего имени, но дорогая, я знаю это, ага
Черт, я тебе сейчас не подхожу
И я устал от того, что ты дурачишься
Ты был сладок, как сахар, но ты горькая пилюля
Забавно, как твоя любовь только что пришла и ушла.
Сначала мы были хороши, детка, сейчас нам нехорошо
Я все равно никогда не был хорош для тебя
Да, я все равно никогда не был хорош для тебя.
Так ты чувствуешь это сейчас в своей сцене?
Ты любишь кого-то еще, кроме меня?
Вы подводите их так же, как подвели меня?
У тебя достаточно времени сейчас на себя?
Теперь, когда у тебя нет моей помощи
Вы бегаете по городу, просто жаждая этого чувства?
Разве ты никогда не оглядываешься назад, детка, и не скучаешь по этому чувству?
Я не подхожу тебе сейчас
И я устал от того, что ты дурачишься
Ты был сладок, как сахар, но ты горькая пилюля
Забавно, как твоя любовь только что пришла и ушла.
Сначала мы были хороши, детка, сейчас нам нехорошо
Я все равно никогда не был хорош для тебя
Я все равно никогда не был хорош для тебя
О, детка, но если бы я вернул тебя, ничего бы не изменилось.
И если бы ты вернул меня, ты бы никогда не жаловался
Нет нет нет
Я не подхожу тебе сейчас
И я устал от того, что ты дурачишься
Ты был сладок, как сахар, но ты горькая пилюля
Детка, забавно, как твоя любовь только что пришла и ушла
Сначала мы были хороши, детка, сейчас нам нехорошо
Мы не в порядке
Я не подхожу тебе сейчас
И я устал от того, что ты дурачишься
Ты был сладок, как сахар, но ты горькая пилюля
Забавно, как твоя любовь пришла и ушла
Сначала мы были хороши, детка, сейчас нам нехорошо
Я все равно никогда не был хорош для тебя
Да, я все равно никогда не был хорош для тебя.
Черт, я все равно никогда не был хорош для тебя
Пожалуйста, позвольте мне избавиться от этого
Пожалуйста, позвольте мне избавиться от этого
Пожалуйста, позвольте мне избавиться от этого
Пожалуйста, позвольте мне снять это, снять это, снять это
Сними это, сними это, сними это