Перевод текста песни Sunfighter - Paul Kantner, Grace Slick

Sunfighter - Paul Kantner, Grace Slick
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sunfighter, исполнителя - Paul Kantner.
Дата выпуска: 31.10.1971
Язык песни: Английский

Sunfighter

(оригинал)
You know we found a place on the land
Where we can lay down and watch the ocean roll
And we walk in the sand my lady and me And we watch and see the child grow
But the hand of man came runnin thru
Runnin thru you and me Hurricane nighttime sympathy for you and for me And there ain’t no more room here, no more room here
No more room on this planet to grow
The rambler man he comes and he goes in our land
And gets you people on and we sing his song
With a little bit of San Francisco added on Gonna get you people here all together, gonna roll,
Roll on you — try to move your minds together,
Gonna try to pull you thru —
Sub carbon oscillation, sunshine blurring fascination
Pulsar craft, moving fast, gonna take me past the hand of man to you
The sword of the lord don’t mean nothin to me if he won’t get down
On the people makin’such a mess of the land and the sea all around me…
Got to learn to leave the planet be No more room here to fuck around like we did before,
Just maybe one more chance to leave it be.
SUNFIGHTER — GUNFIGHTER —
MOUNT THE EARTH AND LEARN TO RIDE HER —
FEEL THE LAND MOVIN UNDER YOU
I can feel you all around me I can feel you huntin, bowstring weary,
Hear me clearly — I see you —
And I like it here —
I like it here
SUNFIGHTER — GUNFIGHTER —
MOUNT THE EARTH AND LEARN TO RIDE HER —
FEEL THE LAND, NIGHTTIME HURRICANE — MOVIN UNDER YOU

Солнечный истребитель

(перевод)
Вы знаете, мы нашли место на земле
Где мы можем лечь и посмотреть, как катится океан
И мы идем по песку, моя леди и я, и мы смотрим и видим, как ребенок растет
Но рука человека пробежала сквозь
Пробегая сквозь тебя и меня Ураган ночного сочувствия к тебе и ко мне И здесь больше нет места, здесь больше нет места
На этой планете больше нет места для роста
Бродяга, он приходит и уходит в нашу землю
И заводит вас, люди, и мы поем его песню
С немного Сан-Франциско, добавленным к Собираюсь собрать вас, людей, здесь всех вместе, собираемся катиться,
Roll on you – постарайтесь объединить свои мысли,
Я попытаюсь вытащить тебя через —
Субуглеродные колебания, очарование размытия солнечного света
Корабль Pulsar, движущийся быстро, проведет меня мимо руки человека к тебе
Меч лорда ничего не значит для меня, если он не спустится
На людях, которые устраивают такой беспорядок на суше и на море вокруг меня...
Нужно научиться покидать планету, потому что здесь больше нет места, чтобы трахаться, как раньше,
Просто, может быть, еще один шанс оставить все как есть.
САНФАЙТЕР — СТРЕЛОК —
ВЗЯТЬСЯ НА ЗЕМЛЮ И НАУЧИТЬСЯ ЕЗДИТЬ НА НЕЕ —
ПОЧУВСТВУЙТЕ, ЧТО ЗЕМЛЯ ДВИГАЕТСЯ ПОД ВАМИ
Я чувствую тебя вокруг себя, я чувствую, как ты охотишься, устал от тетивы,
Услышь меня ясно — я вижу тебя —
А мне здесь нравится —
Мне здесь нравится
САНФАЙТЕР — СТРЕЛОК —
ВЗЯТЬСЯ НА ЗЕМЛЮ И НАУЧИТЬСЯ ЕЗДИТЬ НА НЕЕ —
ПОЧУВСТВУЙТЕ ЗЕМЛЮ, НОЧНОЙ УРАГАН – ДВИГАЕТСЯ ПОД ВАМИ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sketches of China ft. Grace Slick, Paul Kantner 1972
Dreams 1980
Have You Seen The Stars Tonite? ft. Jefferson Starship 2006
El Diablo 1980
Ballad Of The Chrome Nun ft. Paul Kantner, Grace Slick 1972
Angel of Night 1980
Face to the Wind 1980
Flowers Of The Night ft. David Freiberg, Paul Kantner 1972
Garden of Man 1980
Walkin' ft. David Freiberg, Paul Kantner 1972
Let it Go 1980
It's Only Music 1974
Rearrange My Face 1984
Your Mind Has Left Your Body ft. David Freiberg, Paul Kantner 1972
Sketches of China ft. Grace Slick, David Freiberg 1972
Today ft. Marty Balin 2011
Fat ft. David Freiberg, Paul Kantner 1972
Bikini Atoll 1984
Fishman ft. David Freiberg, Paul Kantner 1972
Fox Face 1984

Тексты песен исполнителя: Paul Kantner
Тексты песен исполнителя: Grace Slick