Перевод текста песни Viejo Puerto - Paté de Fuá

Viejo Puerto - Paté de Fuá
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Viejo Puerto , исполнителя -Paté de Fuá
Песня из альбома: El Tren de la Alegría
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:30.06.2016
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Viejo Puerto (оригинал)Старый Порт (перевод)
Será por tu misterio de ruina y despedida Это будет для твоей тайны разорения и прощания
Será porque mi vida hace al sol bajo tu sol Это будет потому, что моя жизнь делает солнце под твоим солнцем
Te llevo en mi semblante un anclado navío Я несу в своем лице стоящий на якоре корабль
Presente en mis desvíos de penas y alcohol Присутствует в моих развлечениях печалей и алкоголя
Allá cuando la vida se alzaba con anhelo Назад, когда жизнь росла с тоской
Allá cuando tu cielo templaba la razón Там, когда твое небо умерило причину
No me llevé tus luces prendidas al alma Я не брал твой свет в свою душу
Yo vivo en la calma de tu perdición Я живу в спокойствии твоей погибели
Viejo puerto misterio olvidado Старая Забытая Таинственная Гавань
Y que abandonado de mi soledad И как я отказался от одиночества
En tu luna consuelo y condena На твоей луне утешение и осуждение
Y anula las penas de andar y de andar И отменяет штрафы за ходьбу и ходьбу
Viejo puerto canción vagabunda песня старого портового бомжа
Tristezas abundan en mi confesión Печали изобилуют в моей исповеди
El amor ya zarpó viejo puerto любовь уже уплыла в старый порт
Del muelle desierto de mi corazón С пустынного причала моего сердца
Mirando a tu horizonte soñaba con el mundo Глядя на твой горизонт, я мечтал о мире
Imaginaba un rumbo lejano al tu quetud Я представлял дальний путь к твоей очереди
Y así dejé mi barrio fumando a lo lejos И поэтому я оставил свой район курить
El último cigarro de mi juventud Последняя сигарета моей юности
Y fueron tantos años y tanto lo vivido А было столько лет и столько прожито
Cuando supo de olvido mi pobre corazón Когда мое бедное сердце узнало о забвении
Amé tantas mujeres, pasé mil inviernos Я любил так много женщин, я провел тысячу зим
La vida es eterno naufragio de amor Жизнь - это вечное кораблекрушение любви
Viejo puerto misterio olvidado Старая Забытая Таинственная Гавань
Y que abandonado de mi soledad И как я отказался от одиночества
En tu luna consuelo y condena На твоей луне утешение и осуждение
Y anula la pena de andar y de andar И аннулирует боль ходьбы и ходьбы
Viejo puerto canción vagabunda песня старого портового бомжа
Tristezas abundan en mi confesión Печали изобилуют в моей исповеди
El amor ya zarpó viejo puerto любовь уже уплыла в старый порт
Del muelle desierto de mi corazónС пустынного причала моего сердца
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: