Перевод текста песни Sin Razón Ni Despedida - Paté de Fuá

Sin Razón Ni Despedida (оригинал)

El que se va se lleva en el adiós
Mil lunas en la espalda, mil noches en la voz
Porque partir es acta sin saber
Paloma de distancia, promesas de volver
Errante musa del adiós
Espejo roto del corazón
Sin farol que alumbre, como por costumbre
Partimos sin saber la razón
Y así nos vamos
Bajo el ala del sombrero
Como el ligero vagabundo
Vuelo de un gorrión
Y así nos vamos
Sin razón ni despedida
Como el mar es esta vida
Y como un barco el corazón
Lejana luz, eterno caminar
Es la pesada cruz que tengo que llevar
Para volver o no volver jamás
Por el camino que estoy dejando atrás
Esquina que me vio partir
Vereda incierta del por venir
Nos iremos lejos sin razón alguna
Habrá otra luna por descubrir
Y así nos vamos
Bajo el ala del sombrero
Como el ligero vagabundo
Vuelo de un gorrión
Y así nos vamos
Sin razón ni despedida
Como el mar es esta vida
Y como un barco el corazón

Без Причины И Прощания (перевод)

Кто уходит, тот уносится на прощанье
Тысяча лун в спине, тысяча ночей в голосе
Потому что уход - это действие без знания
Улетел, обещает вернуться
странствующая муза прощания
зеркало с разбитым сердцем
Без фонаря, который светит, как обычно
Мы ушли, не зная причины
И так мы идем
под краем шляпы
Как легкий странник
полет воробья
И так мы идем
Без причины или прощания
Как море эта жизнь
И как корабль сердце
Дальний свет, вечная прогулка
Это тяжелый крест, который я должен нести
Вернуться или никогда не вернуться
По дороге я оставляю позади
угол, который видел, как я ушел
Неопределенный путь будущего
Мы уйдем без причины
Будет еще одна луна, чтобы открыть
И так мы идем
под краем шляпы
Как легкий странник
полет воробья
И так мы идем
Без причины или прощания
Как море эта жизнь
И как корабль сердце