Перевод текста песни El Supermercado - Paté de Fuá

El Supermercado (оригинал)

Amurado en tu recuerdo ayer anduve caminando
Por tu barrio que es mi barrio
Y al buscar el portón de tu casa natal
El umbral donde un día te besé
Vine encontrarme que tu cuadra había cambiado
Y en vez de tu morada se halló en tu calzada
Una mole de hormigón iluminado
Todo un gran supermercado con letreros en inglés
¿Qué quedó de tu blanco balcón?
¿Dónde está tu mirada de tímido amor?
Me preguntaba al ver pasar los changarines
Enterrando en los confines
El olvido tu historia y la mía
Ruido frío de máquina triste
Quién dirá que realmente vos fuiste
Sueño mío en la penumbra de un farol
Fiel rocío perfumado de rubor
Pétalo de luz, hilo de mi voz
Beso irremediable de tu amor
Yo te quise de tantas maneras
Yo te quise de veras tal vez sin saber
Que el tiempo es vendaval que arrastra todo
Vaya uno a saber qué modo
De quererte estaba bien
Hoy me siento bien con la desesperanza
Y el dinero como siempre que no alcanza
En el absurdo final de nuestra historia
Cemento y desquicio de toda memoria
Nada nada entre nosotros ha quedado
Sólo un gran supermercado
Y este amor sin para qué

супермаркет (перевод)

Амурадо в память о тебе вчера я ходил
Для вашего района, который является моим районом
И когда ищешь ворота родного дома
Порог, где однажды я поцеловал тебя
Я пришел и обнаружил, что ваш блок изменился
И вместо твоего жилища он нашелся на твоей дороге
Масса освещенного бетона
Довольно большой супермаркет с вывесками на английском языке
Что осталось от вашего белого балкона?
Где твой взгляд застенчивой любви?
Мне было интересно, когда я увидел changarines пройти мимо
Захоронение в пределах
Он забыл твою историю и мою
Холодный грустный машинный шум
Кто скажет, что ты действительно был
Мой сон во мраке фонаря
Верная ароматная роса румян
Лепесток света, нить моего голоса
Неисправимый поцелуй твоей любви
Я любил тебя во многих отношениях
Я действительно любил тебя, может быть, не зная
Это время - шторм, который тащит все
Кто знает какой режим
любить тебя было хорошо
Сегодня я чувствую себя хорошо с отчаянием
А денег как всегда не хватает
В абсурдном конце нашей истории
Цемент и безумие всей памяти
Ничего, ничего между нами не осталось
Просто большой супермаркет
И эта любовь без чего