Перевод текста песни El Fantasma Enamorado - Paté de Fuá

El Fantasma Enamorado - Paté de Fuá
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El Fantasma Enamorado, исполнителя - Paté de Fuá.
Дата выпуска: 29.02.2012
Язык песни: Испанский

El Fantasma Enamorado

(оригинал)
Cuando vuelan murciélagos
Por los cielos en la obscuridad
Y la luna sobre el panteón
Cubre a los que descansan en paz
De una tumba suele asomar
Un fantasma que busca el amor
De la hermosa y angelical
Joven hija del enterrador
Cuentan que salía a vagar
El cementerio y al anochecer
Entre tumbas y bóvedas
Marcha en busca de aquella mujer
Añorando aquel corazón
Que tenía cuando era un mortal
El fantasma en su decepción
Roba flores de algún funeral
Antes de que se asome el sol
A la fosa tendrá que volver
Y enterrarse con la ilusión
De encontrar a esa hermosa mujer
Sueña, sí, desde el cajón
Que va una nueva familia a forjar
Y en alguna otra dimensión
Un pequeño fantasma críar

Влюбленный Призрак

(перевод)
когда летучие мыши летают
По небу в темноте
И луна над пантеоном
Покройте тех, кто покоится с миром
Из могилы обычно появляется
Призрак ищет любовь
Из красивых и ангельских
юная дочь гробовщика
Говорят, что он вышел бродить
Кладбище и сумерки
Среди гробниц и склепов
Марш в поисках этой женщины
тоска по этому сердцу
Что у меня было, когда я был смертным
Призрак в своем разочаровании
Украсть цветы с похорон
Перед восходом солнца
В яму придется вернуться
И похороните себя в иллюзии
Чтобы найти эту красивую женщину
Мечта, да, из ящика
Что новая семья собирается подделать
И в каком-то другом измерении
Маленькая призрачная порода
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vamos a Morir ft. Catalina García 2014
Llévame en un Beso ft. Lila Downs 2016
El Soñador 2012
El Tren de la Alegría 2012
El Valsecito de Don Serafín 2012
El Supermercado 2012
Boquita Pintada 2012
Muñeca 2012
Mujer Que Te Peinas 2012
La Colegiala 2012
Paloma Cruel 2012
Celoso y Desubicado 2012
La Canción de Linyera 2012
Sin Razón Ni Despedida 2016
La Canción del Linyera 2021
Con un Ademán 2016
El Extranjero 2014
Madre Querida 2011
El Vals del Circo 2011
La Lupita 2011

Тексты песен исполнителя: Paté de Fuá

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The End Of All That Conquers 2014
By Kind Permission Of 1972
Hot Wings 2018
Me & U 2017
Christmas Celebration 2021
Qué Placer De Mujer 2001
Blazin' 2020
X After the Cross X 2022
Iso Pete ft. Asa Masa 2013
Невертелла ft. ONODERA 2020